Ce sont les fêtes de Noël, mais Snot a oublié sa veste chez les Smith. Un papier tombe et l'on voit qu'il a noté la liste des membres de la famille par ordre d'attirance. Roger finit le dernier et avec l'aide de Klaus, il cherche à comprendre pourquoi. Il organise alors une fête démesurée au grenier mais se rend compte que le sexe ne lui importe plus. C'est alors qu'il épouse Elisabeth, une vieille dame pour lequel le sexe ne compte pas non plus. Dès lors, ils vont vivre une existence totalement asexuée mais Roger se rend compte que son voisin Tuttle lui a volé son idée de Noël sexy et devient alors une sorte de Grinch, le Grounch.
Stan, lui, a compris qu'il était le plus attractif de la famille et recrute les siens et des amis de Steve afin de l'aider à créer un magazine pour les hommes, mais il s'enfuit en pleurant le jour de l'inauguration car personne n'est venu.
L'épisode se termine avec Roger recevant le pardon des autres pendant que Stan continue à voler dans les airs, en souhaitant une bonne année, aux télespectateurs, précédé par un Jean céleste qui présentait ses vœux de Noël.
