Chris rentre du lycée avec une grippe qu'il propage bientôt à toute la famille, sauf à Peter. Ce dernier étant le seul immunisé, il prend un emploi d'infirmier stagiaire à la clinique. Un jour, il découvre que le poulet est hospitalisé et mourant. Mais il refuse de l'aider, malgré les recommandations de Lois. Finalement, il change d'avis quand il apprend que le poulet, au cas où le pire se produirait, le laisserait seul responsable des dégâts causés à travers la ville.
Pendant ce temps, Brian reçoit des résultats de santé concernant les tests génétiques qu'il avait passés. Il pense qu'il est issu d'un chat en partie et se met à se comporter comme un félin mais Quagmire viendra bientôt mettre fin à sa lubie.
