Lois emmène Brian et les enfants acheter de nouvelles chaussures à Chris au centre commercial. Brian tombe amoureux d'Holly, la vendeuse. Il découvre un peu de temps après qu'elle a un fils, Kyle. Brian a du mal à connecter avec lui jusqu'à ce qu'il découvre qu'en fait, il peut lui servir de garde du corps en le protégeant de brutes qui le tabassent. Dès lors, Kyle et Brian forgent une amitié mais un jour, Holly décide de laisser tomber Brian. Celui-ci est dévasté mais elle lui permet quand même de garder son fils quand elle sort.
Pendant ce temps, Peter, Quagmire et Cleveland tombent en admiration devant la corvette de Joe à tel point qu'ils vont l'emprunter pendant qu'il est absent. Quand ils l'abîment, ils tentent de la rafistoler comme ils le peuvent, mais Joe est heureux car cet héritage commençait à le peser.
