Les Griffin louent une maison en Airbnb à Nantucket mais lorsqu'ils rentrent, Lois ne peut plus rien réserver via l'application car la propriétaire l'a accusée de vol. Dès lors, la jeune femme est ostracisée par ses amies et sa famille. Pour qu'elle retrouve sa réputation, elle se fait passer pour une conductrice de chaîne alimentaire afin que la propriétaire retire son méfait et elle la menace elle aussi de la noter négativement.
Pendant ce temps, Brian et Stewie deviennent représentants de commerce mais ils s'y prennent si mal qu'ils vont devoir trouver des soutiens de poids à qui s'allier pour écouler leur marchandise.
