Meg est toujours en Russie quand son prétendant, Ivan, la demande en mariage. Considérant que la vie en Russie est tout de même meilleure qu'en Amérique, excepté certains aspects, Meg accepte mais réalise très vite qu'Ivan n'est intéressé que par l'obtention d'une carte verte américaine et parvient à se débarrasser de lui.
Pendant ce temps, Chris n'apparaissant pas sur les albums de photo de fin d'année, Lois en conclut que c'est parce qu'il n'a rejoint aucun club scolaire. Du coup, il tente d'en trouver un, mais aucun ne lui convient, sauf celui des films pornos qu'il découvre et qui ont lieu au lycée, tournés par le principal Shepherd. Les deux en viennent à un arrangement, Chris obtenant ses crédits en échange de son aide, mais Lois veille au grain et parvient à le convaincre d'arrêter son nouveau passe-temps.
