Peter arrive en proposant à Chris de se joindre à un tournoi avec lui. Comme il devait participer à d'autres activités moins amusantes avec Lois, il envoie Meg les faire à sa place.
Meg s'ennuie aux côtés de Lois jusqu'à ce qu'elles gagnent un concours sponsorisé par une marque de thé. Elles partent alors en vacances et rencontrent un homme et son fils qui les kidnappent avant que Lois ne parvienne à les libérer elle et Meg grâce à son sac.
De son côté, Stewie supplie Brian de commencer une thérapie amicale avec lui. Brian accepte mais les deux ne font que se battre et le psychologue leur conseille de stopper leur amitié. Brian et Stewie sont plus tard invités à un mariage mais réalisent qu'ils ont eu tort et se réconcilient.
