Stewie est invité à une fête pour les enfants de son âge mais il se trouve trop petit et décide d'acheter des bottes spéciales. Bientôt, il laisse la célébrité lui monter à la tête et Brian lui en parle.
Pourtant, Brian achète aussi des bottes qui le font paraître plus grand. Les deux compères rencontrent des filles au bal, mais alors qu'ils devaient sortir avec elles, Stewie manque de se noyer à la plage et Brian le sauve, renonçant à leurs copines. Pendant ce temps, à l'église, Peter ne cesse de se faire critiquer et rabrouer par Lois quand il déchire son pantalon. Avec l'aide de Chris, et des gars de sa bande, Peter rejoint une application pour hommes déjà mariés et se crée un faux profil.
Mais il découvre alors que Lois est elle aussi sur l'application. Et quand Peter confronte Lois à propos de ce choix, ils réalisent tous les deux qu'ils devraient apprendre à se complimenter l'un l'autre.
