Hélène de Fougerolles a décidé de quitté la série Balthazar, alors qu'elle vient tout juste d'être renouvelée pour une quatrième saison. La relation entre Hélène Bach et Balthazar devait continuer à être exploitée dans cette nouvelle saison, mais l'actrice a souhaité partir.
Elle considère que ce n'est pas une bonne idée de jouer trop longtemps la relation chat/chien entre les personnages, que cela aurait fini par nous lasser. Elle préfère laisser la place à d'autres histoires et d'autres projets professionnels pour elle. Elle est reconnaissante d'avoir participé à cette formidable aventure.
La saison 4 est en cours d'écriture et le tournage devrait débuter début 2021.