Showtime a donné son feu vert à la série The Department, adaptation à la sauce américaine de la série d'espionnage française Le Bureau des Légendes.
Cachés derrière ce projet, George Clooney et Grant Heslov qui seront les producteurs exécutifs via leur société leur société Smokehouse Pictures aux côtés de MTV Entertainment Studios et 101 Studios.
Pour rappel, cette série de Canal+ créée par Eric Rochant s'intéresse à la vie quotidienne et aux missions des agents du principal service de sécurité extérieure de la France. Elle se concentre sur le 'Bureau des Légendes', chargé de former et de gérer des agents d'infiltration en mission de longue durée dans des zones d'intérêts français. Vivant sous de fausses identités pendant des années, ces agents ont pour mission d'identifier et de recruter de bonnes sources de renseignement.
« The Department, basée sur la série fascinante et brillante Le Bureau des Légendes, suivra la grande tradition de Homeland, l'une des émissions les plus réussies et définissant la marque Showtime. Tout comme Homeland a élevé l'espionnage mondial vers de nouveaux sommets, The Department emmènera les téléspectateurs encore plus profondément dans un monde d'intrigues et de subterfuges avec des personnages compliqués qui luttent contre leurs propres démons alors qu'ils combattent des menaces pour la nation et pour le monde. » a déclaré Chris McCarthy, PDG de Showtime et Paramount Media.
