HBO a commandé la série The Chain, qui adapte le roman connu en France sous le titre de La chaîne et écrit par Adrian McKinty.
Dans ce livre, après qu'une mère apprend que son enfant a été kidnappé, elle reçoit des instructions : elle ne le reverra vivant que si elle kidnappe à son tour un autre enfant. Et le même système s'applique ensuite aux parents de ce dernier, qui doivent faire pareil pour que sa propre victime soit libérée. Autrement dit, chacun devient à la fois victime et ravisseur, et si un seul maillon manque, l'enfant est tué.
Le synopsis n'a pas été précisé, mais Variety nous indique que son créateur « aurait l'intention d'élargir la mythologie du livre dans la série ».
Cette série dramatique sera composée de huit épisodes.
Source : Variety
