Après Fondation, Apple TV+ adapte en série télévisée un autre pilier de la science-fiction : le film Metropolis réalisé par Fritz Lang en 1927. Sam Esmail (Mr. Robot) se trouve aux manettes et on apprend par Variety que Lindy Booth (Sydney Fox, The Librarians) rejoint la distribution.
Le film de Fritz Lang se déroule dans la ville de Metropolis. Alors que l'élite riche de la ville jouit d'une vie somptueuse de confort et d'aisance dans des penthouses et des jardins d'agrément, des dizaines d'ouvriers travaillent sur des machines dangereuses dans les entrailles de la ville pour que tout fonctionne. Freder Fredersen, le fils de l'homme le plus puissant de Metropolis, a une prise de conscience après avoir rencontré une jeune ouvrière et assisté à la mort de plusieurs ouvriers dans un accident industriel.
Les détails exacts de l'intrigue de la série n'ont pas encore été dévoilés. On sait que le personnage interprété par Lindy Booth se prénomme Maria. Dans le film, ce rôle était tenu par l'actrice allemande Brigitte Helm qui jouait le double rôle de Maria et du robot qui menait les ouvriers vers la révolte.