Selon La Presse, la série canadienne Le Clan sera adaptée aux États-Unis.
En effet, la série produite et scénarisée par Johanne Arseneau (19-2) a été achetée par ITV Studios, un diffuseur britannique ayant une filiale à Los Angeles. C'est Christina Wayne (Mad Men, Breaking Bad) qui développera le pilote et éventuellement la série, par le biais de sa société de production Assembly Entertainment.
Bien que la vente se soit conclue récemment, ITV Studios avait déjà contacté Johanne Arseneau en 2014, avant même que le tournage de la version originale ne débute.
La série raconte l'histoire de Yannick Moreau, un témoin sous protection, qui vit avec sa femme et ses deux enfants. Il dirige le centre équestre d'une petite municipalité québécoise où il pourrait même prendre la relève du maire. Toutefois, sa famille ignore tout de son passé de criminel. Lorsque les anciens complices de Moreau, soit son père et ses trois frères, sortent de prison, sa vie est en danger.
Dans sa version originale, la série comporte 12 épisodes qui ont été diffusés, au Canada, en 2015-2016. Une 3e saison était prévue, mais elle a été annulée faute de financement.
Le pilote de l'adaptation américaine de Le Clan devrait être tourné dans le sud des États-Unis à l'été 2017.
