Shooter, tireur d'élite
#102 : Pris au piège

Accusé d'assassinat, Bob Lee est arrêté puis incarcéré. Depuis sa prison, il cherche à assurer la protection de sa femme et de sa fille qu'il sait être en danger tout en faisant face aux agressions des autres détenus. Isaac cherche à le faire taire. De son côté, Julie - l'épouse de Bob Lee - doit gérer les répercussions sur sa famille et reste sous l'étroite surveillance du FBI tandis que l'agent Nadine Memphis tente d'analyser objectivement les faits.

Popularité


5 - 2 votes

Titre VO
Exfil

Titre VF
Pris au piège

Première diffusion
22.11.2016

Première diffusion en France
05.03.2017

Vidéos

Promo épisode + saison (VO)

Promo épisode + saison (VO)

  

Photos promo

Bienvenue en prison Bob Lee

Bienvenue en prison Bob Lee

Bob Lee Swagger (Ryan Philippe) attend

Bob Lee Swagger (Ryan Philippe) attend

Bob Lee Swagger en pleine réflexion

Bob Lee Swagger en pleine réflexion

Bob Lee s'installe dans sa nouvelle demeure

Bob Lee s'installe dans sa nouvelle demeure

Mine réjouie pour Bob Lee Swagger

Mine réjouie pour Bob Lee Swagger

En prison, Bob Lee fait des connaissances

En prison, Bob Lee fait des connaissances

C'est peut-être le moment d'avoir un plan Bob Lee...

C'est peut-être le moment d'avoir un plan Bob Lee...

Howard Utey (David Marciano), pensif dans son bureau au FBI

Howard Utey (David Marciano), pensif dans son bureau au FBI

Dégagez le passage, Isaac Johnson débarque ! (Omar Epps)

Dégagez le passage, Isaac Johnson débarque ! (Omar Epps)

En prison, Bob Lee reçoit la visite d'Isaac

En prison, Bob Lee reçoit la visite d'Isaac

Derrière regard d'Isaac avant de partir

Derrière regard d'Isaac avant de partir

A quoi peut bien penser Isaac ?

A quoi peut bien penser Isaac ?

L'heure de l'interrogatoire pour Julie Swagger (Shantel VanSanten)

L'heure de l'interrogatoire pour Julie Swagger (Shantel VanSanten)

Au FBI : Nadine Memphis et son chef, Howard Utey.

Au FBI : Nadine Memphis et son chef, Howard Utey.

Discussion animée entre Nadine et Howard

Discussion animée entre Nadine et Howard

Face à face entre Nadine Memphis et Isaac Johnson

Face à face entre Nadine Memphis et Isaac Johnson

Nadine Memphis (Cynthia Addai-Robinson) à son bureau au FBI

Nadine Memphis (Cynthia Addai-Robinson) à son bureau au FBI

Au FBI, Howard met en garde Nadine

Au FBI, Howard met en garde Nadine

Diffusions

Logo de la chaîne 13ème rue

France (redif)
Samedi 18.03.2017 à 17:40

Logo de la chaîne 13ème rue

France (redif)
Samedi 18.03.2017 à 17:00

Logo de la chaîne 13ème rue

France (redif)
Dimanche 12.03.2017 à 14:35

Logo de la chaîne 13ème rue

France (redif)
Lundi 06.03.2017 à 23:10

Logo de la chaîne 13ème rue

France (inédit)
Dimanche 05.03.2017 à 21:35

Logo de la chaîne USA Network

Etats-Unis (inédit)
Mardi 22.11.2016 à 22:00
1.25m / 0.4% (18-49)

Plus de détails

Petit à petit, le voile se lève sur la conspiration ourdie contre Bob Lee Swagger. Toutes les pistes semblent conduire à la Russie et Hugh Meachum, un agent de la CIA, semble tirer les ficelles. De plus, le fait que Jack Payne ait échoué dans sa tentative pour tuer Swagger pose un problème à tout le monde.

Bob Lee est surpris d'apprendre que le Président des États-Unis est sain et sauf. C'est le Président ukrainien qui a été tué à Seattle. Interrogée par le FBI, Julie leur fait remarquer que son époux ne peut pas être le tireur responsable car lui, n'aurait pas manqué sa cible. Les agents fouillent la maison des Swagger, confisquent toutes les recherches menées par Bob Lee puis s'installent avec la jeune femme chez sa sœur qui prend soin de leur fillette depuis l'assassinat.

Alors qu'il est en garde à vue à l’hôpital, Bob Lee garde le silence, refusant de répondre aux questions posées par le chef de Nadine, l'agent spécial du FBI John Renlow. La seule chose qu'il demande est de voir son avocat, Sam Vincent, un vieil ami de son père. Sachant sa chambre sur écoute, il écrit sur un bloc-notes le nom d'Isaac Johnson et le montre à Sam.

Le héros sait qu'on va désormais chercher à l'éliminer mais également s'en prendre à sa famille. Il est placé en garde préventive dans une prison fédérale, ce qui fait de lui une cible plus facile à atteindre. Payne remet à un garde corrompu un dispositif qui simule une fuite de monoxyde de carbone. Évacué de sa cellule, Swagger est conduit au milieu des autres détenus où les gardes le laissent sans hésitation seul au milieu des loups. Un petit groupe de détenus commencent à s'en prendre à lui mais ils sont rapidement stoppés par un ordre donné par un Russe nommé Alexander Rosovich. Puissant et respecté au sein de la prison, il accorde sa protection à Bob Lee qu'il voit comme un héros qui aurait tué le président d'Ukraine. Les deux hommes partagent désormais la même cellule. Rosovich lui montre ses trésors, des victuailles obtenues en corrompant ses gardes mais aussi un téléphone satellite.

Nadine Memphis est sermonnée par son chef qui lui reproche d'avoir négligé un email que Swagger est supposé avoir envoyé pour demander qu'on lui remette la Médaille d'Honneur. De son côté, elle estime que ça ne colle pas au profil du Marine et commence à trouver que toute cette affaire est vraiment douteuse. Elle rend une visite officieuse à Julie et leur conversation ne fait que lui confirmer que ses doutes sont fondés. L'épouse de Bob Lee lui laisse entendre que son mari aurait reçu récemment la visite d'un vieil ami et que celui-ci aurait laissé un moyen d'être contacté. De son côté, Nadine pense que l'assassinat du président ukrainien et le fait que sa source voulait lui parler de choses importantes concernant l'Ukraine ne peuvent pas être une coïncidence. Elle fait part de ses réflexions à Johnson qui se contente de ne pas la suivre dans cette voie et ne la considère pas (encore) comme une menace.

En prison, Swagger utilise le téléphone satellite de Rosovich pour joindre Johnson et réclamer une rencontre avec lui, le menaçant de dire tout ce qu'il sait s'il ne vient pas. Face à face, les deux hommes discutent. Ensemble, Swagger et Johnson a effectué 53 missions ensemble, incluant celle où Bob Lee a sauvé la vie de son supérieur. Comment ont-ils pu en arriver là... Il offre d'avouer le meurtre du Président ukrainien en échange de la parole de son ancien supérieur qu'il ne sera jamais fait aucun mal à sa famille. Si ce marché convient à Johnson, il n'en est pas de même pour Hugh Meachum qui souhaite la mort de Bob Lee pour assurer sa propre sécurité. Il apparaît qu'il a de nombreux contacts infiltrés partout, non seulement dans la prison fédérale mais également au sein même des services gouvernementaux puisqu'il a réussi à récupérer la carte de visite que Johnson avait remis à Swagger, carte qui était consignée avec les autres preuves confisquées au domicile du militaire.

En prison, Rosovich et Swagger sont séparés par un gardien corrompu qui affecte une véritable brute comme nouveau compagnon de cellule du héros. Agressé par le colosse qui tente de l'éliminer armé d'un couteau, Bob Lee se défend et le tue, ainsi que le gardien, montrant qu'au delà d'être un tireur d'élite hors pair, il est aussi un Marine très bien entraîné. Il récupère l'uniforme du gardien et sectionne son pouce afin de pouvoir passer les sécurités biométriques. Caché dans le van d'un blanchisseur, il parvient à s'évader de la prison. Blessé, il se rend chez la mère de Donny et demande son aide. Elle accepte aussitôt, portant en haute estime le fidèle compagnon d'armes de son défunt fils, et soigne sa blessure. Swagger est cependant repéré mais il parvient à s'échapper avec la complicité de la mère de Donny qui lui a remis de l'argent, le paquetage de son fils et sa moto. Il glisse ainsi entre les doigts de Johnson qui était arrivé sur place.

Posté non loin du domicile de sa belle-soeur, Bob Lee téléphone à Julie tout en sachant que les fédéraux écoutent leur conversation. Après l'avoir rassurée sur son sort et pris de ses nouvelles, il répond à sa question quand elle lui demande ses intentions : 'Je vais faire ce que je sais le mieux : je vais chasser'.

Rédigé à partir du recap du site officiel

Kikavu ?

Au total, 32 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

stella 
02.03.2019 vers 10h

Morganegb 
10.02.2019 vers 18h

Aelis 
05.01.2019 vers 22h

LizMyLove 
02.01.2019 vers 16h

Solenedr 
03.11.2018 vers 18h

Aloha81 
29.07.2018 vers 16h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Le quartier The Mandalorian, issu de l'univers Star Wars, est ouvert !
Nouveau quartier ! | The Mandalorian

HypnoPlume 2019: Votez!
HypnoPlume 2019 | Votez!

Activité récente

[Jeu] HypnoCard du Mois
Aujourd'hui à 22:28

Demandes de designs
Aujourd'hui à 17:45

Gillian Anderson
Aujourd'hui à 23:16

Judy Davis
Aujourd'hui à 22:20

Nick Sagar
Aujourd'hui à 21:46

Absentia
Aujourd'hui à 16:57

Dark Money
Aujourd'hui à 15:04

Nancy Drew
Aujourd'hui à 10:44

Mr. Robot S04E07
Aujourd'hui à 22:43

Get Shorty S03E07
Aujourd'hui à 21:47

Get Shorty S03E06
Aujourd'hui à 21:47

Gillian Anderson
Aujourd'hui à 23:17

Judy Davis
Aujourd'hui à 22:22

Dernières audiences
Logo de la chaîne TMC

BH90210, S01E03
Dimanche 10 novembre à 23:05
0.65m / 4.7% (Part)

Logo de la chaîne TMC

BH90210, S01E02
Dimanche 10 novembre à 22:00
0.74m / 3.3% (Part)

Logo de la chaîne TMC

BH90210, S01E01
Dimanche 10 novembre à 21:05
0.79m / 3.3% (Part)

Logo de la chaîne France 3

Murdoch Mysteries , S12E15
Dimanche 10 novembre à 21:05
2.67m / 11.1% (Part)

Logo de la chaîne M6

Instinct (2017), S02E05
Samedi 9 novembre à 21:55
1.71m / 8.8% (Part)

Logo de la chaîne M6

Instinct (2017), S02E04
Samedi 9 novembre à 21:05
1.91m / 9.0% (Part)

Logo de la chaîne M6

Bull, S03E17
Vendredi 8 novembre à 21:55
1.96m / 9.2% (Part)

Logo de la chaîne M6

Bull, S03E16
Vendredi 8 novembre à 21:05
2.20m / 9.6% (Part)

Toutes les audiences

Actualités
CBS lève le voile sur son programme de la mi-saison 2020 !

CBS lève le voile sur son programme de la mi-saison 2020 !
Après tous les autres grands network, CBS a dévoilé son planning pour la mi-saison. La première...

People's Choice Awards 2019 : découvrez les gagnants !

People's Choice Awards 2019 : découvrez les gagnants !
La 45e cérémonie des People's Choice Awards s'est déroulée ce 11 novembre 2019. La série Stranger...

Le drame Titans obtient une saison trois par DC Universe !

Le drame Titans obtient une saison trois par DC Universe !
DC Universe a renouvelé sa série d'action Titans pour une troisième saison attendue à l'automne...

Ils ont gagné un hors-série du magazine LiRE !

Ils ont gagné un hors-série du magazine LiRE !
Notre jeu HypnoChance organisé avec le magazine LiRE est désormais terminé et le tirage au sort a eu...

Nancy Drew : ''Alice et le mystère de l'adaptation''

Nancy Drew : ''Alice et le mystère de l'adaptation''
La série Nancy Drew a fait ses premiers pas sur The CW début octobre. HypnoReview s'est penché sur...

HypnoRooms

SeySey, Aujourd'hui à 15:08

Bonjour! Nouveau design sur le quartier Manifest! On attend vos avis ^^

ptitebones, Aujourd'hui à 15:30

C'est également l'anniversaire du quartier Manifest ! Nous avons lancé des Awards, on attends vos votes

langedu74, Aujourd'hui à 16:11

Nouveau sondage et nouveau mois dans les forums du quartier Peaky Blinders

langedu74, Aujourd'hui à 18:19

Quartier Vikings : nouveau sondage, nouvelle PDM et nouveau survivor ! Venez voter

elyxir, Aujourd'hui à 21:37

Un tout nouveau design est à découvrir -et commenter- sur Being Human ! Bonne soirée !

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage