Épisode Le retour du chat S01E03 - According to Jim Saison 1

Au début de cet épisode, les filles prennent leur petit-déjeuner dans la cuisine pendant que Jim lit le journal. Elles lui recommandent toutes une liste d'instructions, mais comme il n'écoute absolument pas ce qu'elles disent, l'une d'elle lui raconte qu'elle a un petit ami. Il s'avère qu'il écoutait.

Après le départ de Cheryl, Jim décide de remédier à une étrange situation : les filles ont renversé un paquet de céréales et il demande à Kyle, qui est encore un nourrisson, de tout manger.

Jim est très impatient de se rendre au match de football, avec Dana et Andy (lequel s'est même peinturluré le visage) mais Cheryl lui apprend que son chat, Monsieur Feeney, est mort. Au lieu d'enterrer le félin dignement dans le jardin, il préfère balancer le cadavre dans le congélateur et assister au match. Malheureusement, Cheryl le découvre.

Cheryl en veut énormément à Jim parce que selon elle, il n'est pas assez compatissant. Jim finit par comprendre et chante une oraison en mémoire du chat dans le jardin, avec Andy et Dana, laissant Cheryl et les filles se joindre à eux. En parallèle, Jim a acheté un chien pour Cheryl, ce qui lui déplaît au début, mais finit par lui apporter de la satisfaction ensuite.