L'affaire contre Griffin est abandonnée grâce à sa mère. Il peut maintenant partir s'il le veut mais son père et sa sœur espèrent qu'il va rester.
Lorsqu'il découvre avec stupeur qu'il fait partie de la liste de gens choisis pour des tests de drogues aléatoires, ils savent tous pourquoi le conseil d’administration a lancé l'opération alors que les employés détestent la tactique.
Sandy se prend le bec avec le médecin en charge du service de réanimation à plusieurs reprises. Brian tente de lui faire comprendre qu'il ne faut pas remettre en question son autorité.
Lorsqu'une jeune femme avec certains symptômes voit son état empirer, Sandy demande à son père un deuxième avis et elle est persuadée qu'elle a raison mais le médecin refuse l'idée même de faire les tests.
Brian semble avoir des problèmes (de communication et relationnels) avec ses patients ainsi que leurs familles ; il est le médecin avec le plus de réclamations pour son comportement insensible. Summers le lui fait remarquer soulignant qu'il serait peut-être mieux dans un service où il n'a pas à interagir avec les patients.
Griffin s'occupe d'un Colonel aveugle et atteint d'Alzheimer avec un caractère bien trempé .
