Remedy
#106 : Famille, je vous hais

Un commentaire désinvolte d'Allen envoie Melissa dans une boucle infernale, tandis que Brian tente désespérément d'expier une erreur du passé. Natasha est de retour pour se mettre entre Zoe et Griff.

Popularité


3 - 2 votes

Titre VO
Scary bears

Titre VF
Famille, je vous hais

Première diffusion
31.03.2014

Première diffusion en France
23.11.2016

Plus de détails

Scénariste(s) : Adam Barken

Réalisateur(s) : Enrico Colantoni

Acteurs présents : 
 Sarah Allen (III) (Sandy Conner) 
 Sara Canning (Dr Melissa Conner) 
 Dillon Casey (Griffin Conner)
 Enrico Colantoni (Dr Allan Conner) 
 Matt Ward (VI) (Dr Brian Decker)
 Genelle Williams (Zoe Rivera)

Guest Star(s) Récurents : 
 Stephanie Belding (Lonnie Masterson)
 Diego Fuentes (Bruno Dias)
 Brendan Gall (Jerry Gordon)

Guest Star(s) : 
 Graham Abbey , Daniel Fathers , Natalie Krill , Caroline Mangosing , Gage Munroe 

 Producteur exécutif : Greg Spottiswood, Bernie Zukerman
 Co-producteur exécutif : Adam Barken, Kelly Makin
 Producteur : Jan Peter Meyboom
 Co-producteur : Sandra Chwialkowska , John Callaghan , Don McBrearty
 Musique : Robert Carli 
 Montage : Kathy Weinkauf
 Directeur de la photographie : Stephen Reizes
 Création des décors : Oleg Savytski
 Créateur des Costumes : Patrick Antosh
 Distribution des rôles : John Buchan, Jason Knight (I)

Natasha vient voir Griffin et crache du sang. Elle est mise en quarantaine immédiatement et ils établissent assez rapidement ce qu'elle a. Ils doivent aller au club pour tester tout le monde et voir qui est aussi infecté par la tuberculose.

Zoé s'intéresse à Natasha ne sachant pas si Griffin est encore avec elle ou pas. Et Mélissa se prépare à une opération compliquée (transplantation hépatique) ; elle doit la commencer sans le chirurgien principal dont le vol a pris du retard. Mais juste avant l'opération, alors que son père et Griffin parlaient d'elle, elle entend son père dire qu'elle n'est pas une chirurgienne naturelle. Le chirurgien voyant son travail dit l'inverse et elle perd totalement ses moyens et s'enfuie prétextant qu'elle est malade. Jerry s'inquiète et va la retrouver.

Quant à Brian, il s'occupe d'une patiente Angéla qu'il croit battue par ses employeurs, mais il apparaît rapidement qu'elle est blessée par Kyle, l'enfant dont elle s'occupe, en raison de crises incontrôlables. Malheureusement, une fois l'enfant admis, Brian ne peut plus s'occuper de lui-même s'il le voudrait.

Kikavu ?

Au total, 7 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Rebekkah12 
23.04.2021 vers 00h

Phoebe0102 
03.07.2019 vers 23h

Sirena 
24.02.2018 vers 21h

pauline21 
07.03.2017 vers 22h

agalia 
Date inconnue

BenAddict 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

agalia 
Emilie1905 
langedu74 
Rebekkah12 
Activité récente
Dernières audiences
Logo de la chaîne TF1

S.W.A.T., S05E17
Mardi 31 janvier à 22:45
0.80m / 11.7% (Part)

Logo de la chaîne TF1

S.W.A.T., S05E16
Mardi 31 janvier à 21:55
1.75m / 14.7% (Part)

Logo de la chaîne TF1

S.W.A.T., S05E15
Mardi 31 janvier à 21:10
2.81m / 12.9% (Part)

Logo de la chaîne France 3

Le voyageur, S02E04
Mardi 31 janvier à 21:10
4.94m / 23.5% (Part)

Logo de la chaîne France 2

Un si grand Soleil, S05E112
Mardi 31 janvier à 20:45
3.53m / 15.5% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Demain nous appartient, S06E91
Mardi 31 janvier à 19:15
2.62m / 14.2% (Part)

Logo de la chaîne NBC

Quantum Leap (2022), S01E11
Lundi 30 janvier à 22:00
2.10m / 0.3% (18-49)

Logo de la chaîne Freeform

The Watchful Eye, S01E02
Lundi 30 janvier à 22:00
0.13m / 0.1% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
Au programme de ce mercredi soir

Au programme de ce mercredi soir
Aujourd'hui mercredi 1er février, Grown-ish tente de remonter la pente du côté anglophone. Run The...

Showtime annule American Gigolo et Let The Right One In et abandonne Three Women

Showtime annule American Gigolo et Let The Right One In et abandonne Three Women
Showtime a annoncé qu'elle ne donnerait pas de saison 2 aux séries American Gigolo et Let The Right...

Audiences US - Bilan du 22 au 28 janvier

Audiences US - Bilan du 22 au 28 janvier
Dimanche, propulsée derrière le sport, Accused profite amplement du tremplin qui lui a été offert....

Au programme de ce mardi soir

Au programme de ce mardi soir
Aujourd'hui mardi 31 janvier, La Brea retourne dans le passé, Night Court s'aventure à nouveau dans...

Lancement de The Watchful Eye ce soir sur Freeform

Lancement de The Watchful Eye ce soir sur Freeform
Ce soir, lundi 30 janvier, Freeform lance son nouveau thriller The Watchful Eye. Pour rappel, la...

HypnoRooms

quimper, Avant-hier à 17:03

ainsi qu'une nouvelle PDM. On vous attend sur le quartier

ShanInXYZ, Avant-hier à 17:05

Le Tardis recrute : Les votes pour la Manche 2 commencent qui ira en 16ème de finale, n'oubliez pas de venir voter

Luna25, Avant-hier à 18:11

Nouveaux PDM, duel, sondage sur le quartier Legends of tomorrow, ainsi qu'une nouvelle PDM chez les Originals, n'hésitez pas à passer

mnoandco, Hier à 07:21

Nouveaux sondages Cold Case, FBI Portés Disparus, Blacklist et Discovery of Witches. Pas besoin de connaître pour un p'tit détour. Merci

mnoandco, Hier à 15:18

En plus des sondages ci-dessus, Calendriers sur Blacklist et Discovery of Witches. Pas besoin de connaitre pour commenter

Viens chatter !

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage