Á cause d'une crise d'adolescence de sa part, Axl a casssé la porte d'entrée. Mais comme ni lui ni Mike ne veulent la réparer, la maison n'a plus de porte. Frankie est obligée de conclure une vente de voiture sans quoi elle fera la mascotte mais rien ne semble marcher jusqu'à ce que ses habitudes de mère retrouvent le dessus et qu'elle parvienne à vendre une voiture.
Au cours de l'épisode, Brick est supposé réaliser un projet scolaire mais s'en souvient seulement la veille alors que Sue cherche une parfaite photo de classe à illustrer.
