Épisode Je sais ce qu'il vous faut S01E12 - The Twilight Zone (1959) Saison 1

L’histoire commence dans un bar où le tenancier apostrophe vertement Fred Renard. Celui-ci est un escroc à la petite semaine, grossier et désagréable.

 

Arrive alors Pedott, un vieil homme affable qui porte une caisse remplie d’objets avec lui. Le barman le connaît et le traite de vieux fou. Pedott semble en effet savoir ce dont chacun a besoin.

Il offre ainsi un détachant à une femme, puis un ticket de bus pour Scranton en Pennsylvanie à Lefty, un joueur de base-ball gaucher sur le déclin dont la veste est sale.

Lefty pense que Pedott délire jusqu’à ce qu’il reçoive un coup de fil. On lui offre un poste d’entraîneur à Scranton. Dans l’état où se trouve sa veste, il ne peut s y rendre mais la femme intervient et lui nettoie sa tache.

 

Renard, qui a assisté à la scène, propose plus ou moins au vieil homme de s’associer à lui, malgré quelques réticences. Pedott parvient à lui fournir des ciseaux et un stylo. Renard ne comprend pas pourquoi mais la suite de l’épisode nous montre que ces objets étaient précieux.

Les ciseaux lui ont sauvé la vie lorsque sa cravate s’est retrouvée coincée dans l’ascenseur et le stylo, qui fuyait, lui a permis de gagner des pronostics de courses hippiques.

Renard se retrouve grisé et il en demande toujours plus. Pedott finit par le craindre et lui donne alors une paire de chaussures trop petites. Renard glisse sur la chaussée et meurt renversé par une voiture.

 

La fin de l’épisode nous montre Pedott offrir un peigne à un quidam, qui est interrogé par la police afin de témoigner de l’accident dont le conducteur a pris la fuite. Le quidam le croit fou, jusqu’à ce qu’un journaliste ne lui demande de le prendre en photo, l’obligeant à se recoiffer.