Ellen annonce à Duncan qu’elle refuse de tuer le président, mais qu’elle trouvera en revanche un moyen de prélever sa moelle osseuse au cours de l’intervention si Duncan accepte de protéger ses enfants. Ils préparent une mise en scène pour faire croire à Archer et à Sandrine que Jake est mort afin de le mettre à l’abri. Sandrine surprend Archer et Duncan en train de vérifier si les voitures sont piégées. Archer finit par trouver les bombes que Sandrine avait cachées dans la maison. Quand Nina apprend que son mari retient une famille en otage et prévoit de tuer le président des Etats-Unis, elle décide de quitter l’hôpital et de s’enfuir avec Sawyer. Duncan se met à sa recherche, mais le colonel Blair la trouve avant lui.
Titre VO
Fight of flight
Titre VF
Plan de secours
Au total, 8 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode
Quel est ton couple préféré ?