Peter provoque des catastrophes lors de la journée des métiers. Il va donc, pour se faire pardonner, inviter son patron à dîner. Ce dernier meurt étouffé en mangeant un pain. Comme il voulait que l'usine de jouets soit démolie à sa mort, Peter est donc sans travail. Il cherche un travail mais il ne parvient pas à entamer une carrière de gigolo. Dès lors, Lois lui rappelle son rêve, à savoir devenir membre d'une joute médiévale. Peter n'arrête pas de draguer la petite amie du chevalier noir puis finit par remporter un duel contre lui après avoir rusé.
