Brian prend des cours de comédie auprès de la ville quand il se rend compte que son ami n'a pas été très doué pour son one-man-show. Dès lors, Stewie est encourageant et Brian finit par éviter le renvoi. Stewie rencontre ensuite Olivia, une jeune fille avec qui il joue un duo important. C'est à tel point qu'ils sont heureux de se produire dans une maison de retraite mais à la fin, Olivia plaque Stewie qui se retrouve à l'asile.
Pendant ce temps, Peter sauve la vie d'un inconnu qui allait se noyer. Hors, cet homme n'est autre que Jeff, un gars avec qui Meg sort. Ils sont dans un premier temps intolérants vis-à-vis de lui avec Lois, mais finalement, ils changent d'avis et veulent bien lui donner une autre chance.
