Épisode Les Funérailles de Jeff Myrtlebank S03E23 - The Twilight Zone (1959) Saison 3

Episode 322 Fiche de la série Episode 324

La Quatrième Dimension
#323 : Les Funérailles de Jeff Myrtlebank

Le jour même de ses funérailles, devant une assistance médusée, Jeff Myrtlebank se réveille dans son cercueil plus en forme que jamais. L'incompréhension cède vite la place à la méfiance, puis au bonheur des retrouvailles. Mais le comportement différent de Myrtlebank va peu à peu semer le doute dans l'esprit de ses proches, ses parents et même de sa fiancée : et si le corps de celui-ci était possédé par une sorte d'esprit démoniaque ?

Titre VO
The Last Rites of Jeff Myrtlebank

Titre VF
Les Funérailles de Jeff Myrtlebank

Première diffusion
23.02.1962

Plus de détails

Résumé détaillé

Jeff Myrtlebank est sur le point d'être enterré mais il se réveille lors de sa propre oraison. Dès lors, loin de semer le bonheur dans l'esprit des villageois, il inspire au contraire une sorte de terreur.

Myrtlebank aurait changé aux yeux de tous. Il est devenu un partisan du travail, semble plus amical, et lorsqu'il veut donner des roses à sa petite amie, celles-ci sont fanées. Elle ne veut même pas qu'il la touche et envoie son frère combattre Jeff. Jeff gagne le duel. Peu de temps après, la ville veut se débarrasser de lui mais Comfort, sa petite amie, accepte malgré tout de l'épouser.

À la fin, Jeff et sa petite amie repartent libres. Dans les deux cas, Jeff est gagnant. Soit les gens ont raison de croire qu'il a été possédé et ils feraient mieux de se montrer aimable envers lui, soit ils ont eu tort auquel cas il n'y a rien à craindre.