La Quatrième Dimension
#332 : Le Cadeau

 

Dans un petit village mexicain, un objet volant non identifié s'écrase au milieu des collines. Le policier Sanchez, qui s'était rendu sur les lieux, retrouve son coéquipier inanimé après avoir entendu quelques coups de feu. Sanchez dit avoir aperçu la silhouette d'un géant s'enfonçant dans la nuit. Plus tard dans la soirée, un étranger blessé arrive dans la taverne tenue par l'infâme Manuelo, au service duquel travaille Pedro, un jeune orphelin. Celui-ci se prend alors d'amitié pour l'étranger, qui lui offre un précieux cadeau...

Titre VO
The Gift

Titre VF
Le Cadeau

Première diffusion
27.04.1962

Plus de détails

L'épisode est réalisé par Allen H Miner et écrit par Rod Serling.

Casting

  • Rod Serling (Le narrateur)
  • Geoffrey Horne (Williams)
  • Nico Minardos (Le docteur)
  • Edmund Vargas (Pedro)
  • Cliff Osmond (Manolo)
  • Paul Mazursky (Le capitaine)
  • Vladimir Sokoloff (Le guitariste Ignacio)
  • Vito Scotti (Rudolpho)
  • Carmen d'Antonio (Une villageoise)
  • Henry Corden (Sanchez, le policier)
  • Lea Marmer (Une villageoise)
  • Joe Perry (Un homme)
  • David Fresco (Un homme)

Un OVNI s'écrase dans un village mexicain, pas très loin du Texas. Sanchez, un policier, arrive trop tard sur les lieux, car son coéquipier est mort mais il jure avoir vu un géant s'enfuir.

Au café, M Williams, le géant en question demande à un docteur compatissant de le soigner. Deux balles lui sont arrivées dans la poitrine, probablement celles tirées par le policier mort. Williams se lie d'amitié avec Pedro, un petit garçon seul au monde, qui doit nettoyer le café, et qui est hébergé par un aubergiste assez ignoble.

L'aubergiste, d'ailleurs, n'hésite pas à convaincre l'armée de tirer sur Williams et de brûler le café que Pedro a reçu de lui. En effet, les villageois pensent qu'il s'agit d'une formule de magie noire ou d'un pacte de sorcellerie.

À la fin, on découvre que le docteur a réussi à extraire une partie de la formule magique. On peut voir notamment que contrairement à ce que tout le monde pensait, il ne s'agissait que d'un vaccin pour détruire définitivement le cancer.

Kikavu ?

Au total, 3 membres ont visionné cet épisode !

Fuffy 
24.06.2018 vers 18h

Steed91 
22.05.2018 vers 08h

eva003 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Fuffy 
langedu74 
Steed91 
Activité récente
Dernières audiences
Logo de la chaîne France 3

Un si grand Soleil, S08E197
Mardi 2 juin à 20:40
2.02m / 11.4% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Demain nous appartient, S09E197
Mardi 2 juin à 19:15
1.98m / 14.6% (Part)

Logo de la chaîne TF1

L'été 36, S01E06
Lundi 1 juin à 22:05
3.06m / 21.5% (Part)

Logo de la chaîne France 2

Death In Paradise, S15E06
Lundi 1 juin à 21:10
2.63m / 14.7% (Part)

Logo de la chaîne TF1

L'été 36, S01E05
Lundi 1 juin à 21:10
3.47m / 19.4% (Part)

Logo de la chaîne France 3

Un si grand Soleil, S08E196
Lundi 1 juin à 20:40
1.90m / 10.8% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Demain nous appartient, S09E196
Lundi 1 juin à 19:15
1.82m / 14.2% (Part)

Logo de la chaîne France 3

Vanina - Un vicequestore a Catania, S02E02
Dimanche 31 mai à 21:10
2.21m / 13.6% (Part)

Toutes les audiences

Actualités
La Petite Maison dans la Prairie a recruté Nellie Oleson et deux personnages emblématiques

La Petite Maison dans la Prairie a recruté Nellie Oleson et deux personnages emblématiques
Alors que la saison 1 du reboot de La Petite Maison dans la Prairie n'arrivera sur Netflix que le 9...

À surveiller cette semaine chez les diffuseurs francophones

À surveiller cette semaine chez les diffuseurs francophones
Sept séries sont à découvrir cette semaine du côté des diffuseurs francophones. Allez-vous regarder...

À surveiller cette semaine chez les diffuseurs anglophones

À surveiller cette semaine chez les diffuseurs anglophones
Nouvelles séries, retours, fins de saison et remises de prix, voilà un horaire chargé pour bien...

Une bande-annonce pour la saison 2 de Sugar d'Apple TV

Une bande-annonce pour la saison 2 de Sugar d'Apple TV
Apple TV a mis en ligne une bande-annonce de la deuxième saison de sa dramatique policière...

Baywatch : la mère de Hobie Buchannon entre en scène

Baywatch : la mère de Hobie Buchannon entre en scène
Le casting du reboot de Baywatch continue de s'étoffer : Mary McDonnell (Major Crimes) s'invite sur...

HypnoRooms

Steed91, 01.06.2026 à 08:54

Vous pouvez voter même si vous ne connaissez pas la série

sanct08, 01.06.2026 à 12:43

Hello, nouveau mois sur Star Trek, Le Caméléon, La Roue du temps et The X-Files :=)

Mercolin, 01.06.2026 à 20:34

Nouveau mois et nouveau sondage sur les vacances sur le quartier Merlin

ShanInXYZ, 01.06.2026 à 20:39

Nouveau mois sur les quartiers Cat's Eyes et Doctor Who, n'hésitez pas à passer

CastleBeck, Avant-hier à 11:38

Bannières et thème en vote, si vous avez 30 secondes pour cliquer. Merci.

Viens chatter !

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Un peu d’amour dans un monde de brutes. Parmi ces couples, lequel aviez-vous vu venir dès le départ ?

Plus d'infos / Commenter

Total : 57 votes
Tous les sondages