Épisode La Rencontre S05E31 - The Twilight Zone (1959) Saison 5

Fenton est un vétéran de la Seconde Guerre Mondiale. Lors de son service, il a combattu les Japonais dans l'océan Pacifique. Un jour, il nettoie son grenier et trouve un sabre japonais. Il reçoit peu de temps après la visite de Taro Takamuri. Le vrai  prénom de Taro est Arthur. Il est là pour lui tondre sa pelouse.

Arthur est un homme dont le père a combattu  au service de l'armée américaine. Fenton avoue qu'il a voulu vendre le sabre sans jamais réellement y parvenir. Fenton  a tué un Japonais avec le sabre et les deux hommes se trouvent tous les deux enfermés dans un grenier. L'officier qu'il a tué était désarmé. Quant à Takamori, il est le fils d'un traître. Les deux hommes décident alors de se battre. Takamori finit par avoir le dessus et tue Fenton en le poignardant avec le sabre, puis il saute par la fenêtre, l'arme toujours à la main.

À la fin, on peut voir la porte du grenier qui s'ouvre.