Stan s'est trouvé une nouvelle lubie quand il propose de transformer un ancien restaurant. Roger accepte de l'aider à réaliser son rêve mais Stan se rend très vite compte qu'il n'a pas du tout l'intention de l'aider et qu'en fait, il ne veut qu'une chose, le concurrencer pour pouvoir ensuite le mettre en faillite.
Alors que de son côté, Steve apprend qu'il pourrait passer à l'acte avec une fille à la condition de trouver un homme pour sa copine, mais découvre que la copine en question n'est pas forcément très réelle.
