Nordine se réveille à l’hôpital. William est à son chevet, Nordine réclame Manon.
Jules a changé plaquettes et disques sur la moto de Martin. Il rêve d’en avoir une, il irait jusqu’en Inde mais pour faire plus simple, il propose d’aller au Spoon prendre le petit déjeuner. Martin est d’accord. Ils se préparent à partir, l’hôpital appelle pour avertir que Nordine s’est réveillé. Jules décide de l’accompagner.
Amel mange un yaourt, Lisa entre dans la cuisine. Elle n’a pas beaucoup dormi, elle invente un pot de départ à la retraite pour rassurer Amel. De plus Amel devrait faire comme elle, elle ne pense plus au tueur qui a changé de pays. Victoire entre à son tour dans la cuisine, Amel va se préparer. Victoire imagine qu’il n’y avait pas de fête au commissariat, Lisa avoue qu’elle n’arrête pas de penser au tueur. Elle demande à Victoire de lui prescrire des somnifères, le temps de récupérer un peu. Victoire n'est pas trop d’accord mais Samuel en prenait, elle va les chercher.
Romy et Rayane, qui promet de faire le repas du soir, s’apprêtent à monter en voiture, Romy prend l’enveloppe glissée sous l’essuie-glace du pare-brise. C’est un mot de Jack pour Rayane, Romy le taquine.
Au Spoon, Bruno, venu voir comment allait son fils, commande un café. Il reproche à Nathan d’avoir aidé la police. Nathan ne sait pas si les charges vont être retenues contre lui, le plan n’a pas marché, il était trop nerveux, il s’est fait griller. Bruno lui déconseille de recommencer, Nathan n’est pas d’accord, il connait Nordine, il a de la peine pour lui et Manon.
Martin et Jules arrivent à l’hôpital, devant la porte de la chambre de Nordine, Jules préfère attendre dehors que Martin revienne. Manon et Myriam sont déjà dans la chambre. Nordine demande si son père est là aussi, Martin encaisse le coup. Nordine a hâte que Manon le rencontre. Martin lui demande comment il se sent. Nordine avoue avoir eu peur quand il a vu la camionnette lui foncer dessus, il se souvient de tout mais avec les phares il n’a pas pu voir le conducteur. Martin promet de le coincer. Nordine aperçoit Jules à travers la vitre du couloir.
Au lycée, Rayane rend l’enveloppe et le mot à Jack, en lui rappelant qu’ils étaient convenus d’être juste potes. Jack ne veut pas l’admettre, alors que pour Rayane c’est très clair. Il lui déconseille les applications de rencontre parce que Jack mérite mieux surtout pour la première fois. Jack insiste il y a quelque chose entre eux. Rayane lui demande d’arrêter de prendre ses désirs pour la réalité. Il lui répète qu’il n’est pas amoureux de lui. Jack répond qu’à force de l’entendre, il va finir par le croire.
Lisa écrase trois comprimés du somnifère qu’elle saupoudre dans un sandwich préparé pour son prisonnier.
En partant de l’hôpital, Jules s’informe de l’état de santé de Nordine. Martin répond que tout va bien et qu’il se souvient même de ce qu’il s’est passé. Jules demande s’il a vu le conducteur, Martin répond que non à cause des phares. Dans le hall, Victoire informe Martin qu’ils ont reçu un homme dans un très mauvais état. Il dit qu’il est tombé mais ils savent qu’il ment. Jules envisage qu’il se soit battu, après avoir bu, et ne veut pas l’avouer. Victoire leur dit qu’il n’était pas alcoolisé. Elle demande à Martin d’envoyer quelqu’un pour l’interroger, il s’appelle Yann Gibert et elle lui donne sa carte Vitale avec sa photo.
Dans la classe de François, un élève doit passer au tableau, Jack lève le doigt. François lui fait signe de s’avancer, il pose son blouson, il a écrit sur son tee shirt dans le dos « ZERO DOUTE »et sur le devant « JE T’AIME ». Les élèves rient sauf Rayane. François lui dit qu’ils sont tous heureux qu’il ait retrouvé la vue et qu’il ait pu voir plus clair dans ses sentiments. L’exposé de Jack porte sur Œdipe, le plus célèbre aveugle de la mythologie.
Lisa entre dans la pièce où elle retient Benoit captif. Elle lui lance le sandwich, il lui demande de le laisser partir, il n’a rien fait. Lisa répond qu’il ne partira que lorsqu’il aura avoué. Il a décidé de ne plus manger et se laisser mourir de faim. Il ne pourra jamais dire qu’il a tué ses parents, jamais il ne pourra dire une chose pareille, autant mourir. Elle s’en va en lui disant de faire comme il veut.
Martin et Karim interrogent Yann Gibert admis à l’hôpital. Ils arrivent à lui faire avouer qu’il était dans la camionnette mais il n’était pas au volant. Il a bien participé au vol des téléphones mais il n’est pas l’instigateur du braquage. Il ne veut pas donner son complice malgré les menaces de Martin et Karim.
Lizzie et Jack sortent de classe, encore une fois Lizzie ne comprend pas qu’il ne lâche pas l’affaire. Elle pense qu’avec son tee shirt, il s’est mis la honte ainsi qu’à Rayane. Lizzie le trouve changé, il n’aurait jamais osé faire ça avant. Jack lui raconte que c’était horrible de vivre dans le noir, il a du se battre pour avancer, il n’y serait jamais arrivé sans le soutien de sa famille mais Rayane lui a donné envie de vivre même s’il avait du rester dans le noir. Maintenant il va mieux et ne veut plus vivre comme avant, il veut vivre tout ce qui le rendra heureux et avec Rayane il est heureux.
En fouillant les affaires saisies de Yann Gibert, Georges trouve une clé de boitier électrique où on branche les bateaux. Il manque beaucoup de téléphones, Martin pense que le reste est caché sur le bateau branché à ce boitier.
Lisa porte de l’eau à Benoit, elle lui demande de manger puis elle le questionne sur les motivations qui l’ont poussé à vouloir s’en prendre à Alma et Benjamin, ils n’ont pas d’enfant. Benoit a les yeux cernés et répète à nouveau qu’il n’est pas le monstre d’Argenteuil. En buvant, il comprend que Lisa a mis quelque chose dans l’eau, elle répond qu’elle l’a drogué pour qu’il se tienne tranquille.
La police a retrouvé le bateau et saisit tous les téléphones restants. Karim demande à Martin de rentrer pour se reposer, il refuse il veut attraper le complice avant qu’il apprenne que Gibert est grillé.
Jack se promène sur la Corniche, Rayane le rattrape. Il lui rappelle qu’il n’a pas fait son coming-out au lycée mais tout le monde a compris que Jack parlait de lui. Jack lui demande ce qui lui fait si peur, Rayane explique qu’il n’a pas envie qu’on le juge et qu’on murmure sur son passage. Lorsqu’il était encore avec son ex, son père avait des regards méprisants, des vannes pourries, Jack l’arrête, il ne laissera personne le mépriser. Rayane ne se sent pas assez fort pour revivre ce qu’il a passé. Jack lui réplique qu’il est fort et il sait que Rayane l’aime. Rayane l’admet, il l’aime depuis le premier jour, mais il y aura toujours des gens pour juger et leur dire ce qui est bien ou mauvais. Il l’aime comme un fou mais ça ne change rien. Jack rétorque que ça change tout, ils sont deux maintenant. Jack s’approche et l’embrasse. Un homme passe et se retourne sur eux, ils rient et s’embrassent à nouveau.
Martin visionne les vidéos de surveillance du port. Gibert est passé plusieurs fois mais le complice ne s’est pas montré. Georges lui dit bonsoir, il laisse Martin continuer seul. Martin le rappelle, il vient de voir un homme se présenter devant le bateau. Georges revient sur ses pas, Martin découvre qu’il s’agit de Jules. Il fait défiler la vidéo pour que Georges ne s’aperçoive de rien, il lui dit fausse alerte.
