American Dad !
#617 : Naufrage à la maison

Stan et Francine redécorent leur cuisine. Steve et ses copains deviennent accros au jeu.

Titre VO
Home Wrecker

Titre VF
Naufrage à la maison

Première diffusion
08.05.2011

Diffusions

Logo de la chaîne FOX

Etats-Unis (inédit)
Dimanche 08.05.2011 à 00:00

Plus de détails

Titre Québécois : Péril en la demeure.

Code de production : 6AJN05

Après une banale dispute entre Haley et Jeff, Stan et Francine remarquent qu'ils sont toujours d'accord sur tout.

Roger arrive et les informe que leurs voisins, Terry et Greg, viennent de redécorer la cuisine. Se sentant pris par l'envie de les copier, les Smith participent à une compétition. S'ils perdent, leurs voisins confisqueront leurs licences de mariage, mais ils financeront les travaux s'ils gagnent. Tout ce qu'ils doivent faire, c'est ne pas se disputer pendant les travaux de leur cuisine.

Malheureusement, ils perdent lorsque Stan choisit une cuisine traditionnelle et Francine une cuisine moderne. Comme ils ne se supportent plus, ils érigent un mur entre leurs deux nouveaux appartements. Pour faire culpabiliser l'autre, ils deviennent chacun le parent cool. Mais bientôt, la solitude reprend le dessus et ils abattent le mur, se réconciliant, mais brisant du même coup les fondations domestiques.

Pendant ce temps, le principal Lewis découvre que Barry possède un don pour compter les cartes et monte alors un groupe avec Steve et ses amis. Son appétit pour le gain reprend très vite le dessus, et il n'hésite pas à les trahir en les abandonnant au profit d'un groupe de strip-tease. Mais finalement, les garçons auront leur vengeance.

Kikavu ?

Au total, 9 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

SkullCos 
20.03.2022 vers 03h

France8181 
27.11.2016 vers 20h

drogba 
Date inconnue

lestat 
Date inconnue

pretty31 
Date inconnue

DrSherlock 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Emilie1905 
Steed91 
Activité récente
Dernières audiences
Logo de la chaîne TF1

Doc - Nelle tue mani, S03E04
Mercredi 27 mars à 22:05
1.72m / 13.0% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Doc - Nelle tue mani, S03E03
Mercredi 27 mars à 21:10
2.03m / 10.3% (Part)

Logo de la chaîne France 2

Un si grand Soleil, S06E138
Mercredi 27 mars à 20:45
3.24m / 15.5% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Demain nous appartient, S07E152
Mercredi 27 mars à 19:15
2.54m / 15.1% (Part)

Logo de la chaîne M6

Brigade Anonyme, S01E02
Mardi 26 mars à 22:05
2.55m / 15.0% (Part)

Logo de la chaîne ABC

The Good Doctor, S07E04
Mardi 26 mars à 22:00
2.51m / 0.2% (18-49)

Logo de la chaîne CBS

FBI : Most Wanted, S05E06
Mardi 26 mars à 22:00
4.49m / 0.3% (18-49)

Logo de la chaîne M6

Brigade Anonyme, S01E01
Mardi 26 mars à 21:10
3.02m / 14.4% (Part)

Toutes les audiences

Actualités
Dès le 2 juin prochain, la troisième saison Mayor of Kingstown sur Paramount+

Dès le 2 juin prochain, la troisième saison Mayor of Kingstown sur Paramount+
Préparez-vous, la troisième saison de la dramatique Mayor of Kingstown sera proposée sur Paramount+...

Au programme de ce jeudi

Au programme de ce jeudi
Le jeudi est souvent signe de nouveaux épisodes sur les plateformes et ce 28 mars ne fait pas...

Power Book III : Raising Kanan aura droit à une cinquième saison sur Starz

Power Book III : Raising Kanan aura droit à une cinquième saison sur Starz
La chaine américaine Starz a décidé le renouvellement de sa dramatique Power Book III : Raising...

Au programme de ce mercredi

Au programme de ce mercredi
Nous vous proposons pour ce mercredi 27 mars 2024 :  Pour la France, ce sera Doc et la suite des...

Tracker débarque sur Disney+ dès le 24 avril

Tracker débarque sur Disney+ dès le 24 avril
Colter Shaw va garer son camping-car chez Disney+ ! En effet, la série Tracker, actuellement...

HypnoRooms

chrismaz66, 24.03.2024 à 17:40

Bonsoir, nouvelle PDM/Survivor Illustré chez Torchwood, dédié aux épisodes audios, venez voter, merci !

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, Avant-hier à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

mnoandco, Aujourd'hui à 19:49

Nouveau design sur Discovery of Witches, n'hésitez pas un faire un p'tit détour même sans connaître la série.

Viens chatter !

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage