Après une banale dispute entre Haley et Jeff, Stan et Francine remarquent qu'ils sont toujours d'accord sur tout.
Roger arrive et les informe que leurs voisins, Terry et Greg, viennent de redécorer la cuisine. Se sentant pris par l'envie de les copier, les Smith participent à une compétition. S'ils perdent, leurs voisins confisqueront leurs licences de mariage, mais ils financeront les travaux s'ils gagnent. Tout ce qu'ils doivent faire, c'est ne pas se disputer pendant les travaux de leur cuisine.
Malheureusement, ils perdent lorsque Stan choisit une cuisine traditionnelle et Francine une cuisine moderne. Comme ils ne se supportent plus, ils érigent un mur entre leurs deux nouveaux appartements. Pour faire culpabiliser l'autre, ils deviennent chacun le parent cool. Mais bientôt, la solitude reprend le dessus et ils abattent le mur, se réconciliant, mais brisant du même coup les fondations domestiques.
Pendant ce temps, le principal Lewis découvre que Barry possède un don pour compter les cartes et monte alors un groupe avec Steve et ses amis. Son appétit pour le gain reprend très vite le dessus, et il n'hésite pas à les trahir en les abandonnant au profit d'un groupe de strip-tease. Mais finalement, les garçons auront leur vengeance.
