Le camping organise une kermesse. Jean-Claude, un homme plutôt solitaire retrouve sa femme, sa fille et sa petite fille. Alors que des fonds sont collectés pour la kermesse, seule la fille de Jean-Claude, Camille, refuse de lui pardonner. Il s'avère que Jean-Claude doit subir une greffe rénale. Cela ne l'empêche pas de remporter un grand jeu au damn de Parizot qui est énervé car on lui a posé une question sur les fleuves et qu'il n'a pas su répondre.
Et à côté, Gauthier arrive pour la première fois au camping avec sa copine Anaïs. Mais son ex, Delphine est également présente sur les lieux et enceinte. Gauthier cherche à l'éviter, mais finalement, il admet que même s'il n'a pas été très présent pour elle, il veut se rattraper et élever son enfant comme un père.
Amandine et Xavier cherchent à cacher leur relation, alors que nous apprenons que Parizot s'est brouillé avec son fils il y a deux semaines pour une banale histoire d'abonnement à TPS. Et à la fin de l'épisode, c'est Parizot qui cherchera à proposer à Jean-Claude la reconversion dans la rillette bio.
