Frasier
#803 : Le mauvais fils

Frasier tombe amoureux d'une femme qui dirige une maison de retraite. Il demande alors à Martin de faire semblant d'intégrer l'établissement.

Titre VO
The Bad Son

Titre VF
Le mauvais fils

Première diffusion
31.10.2000

Diffusions

Logo de la chaîne NBC

Etats-Unis (inédit)
Mardi 31.10.2000 à 21:00

Plus de détails

Parce qu'il pleut et que sa voiture subit une réparation, Frasier prend le bus avec Roz mais il s y acclimate très mal. Alors distrait par une conversation entre deux femmes, Francine et Miranda, il remarque que la deuxième lui plaît beaucoup mais il ne sait pas l'aborder, n'ayant retenu que son prénom et l'endroit dans lequel elle travaille, une maison de retraite.

Un soir, Martin apprend que Duke ne peut pas l'accompagner à un match de basket et il propose à Frasier de venir avec lui, mais ce dernier décline l'invitation. Ensuite, Frasier confie son problème à Niles qui lui expose son plan. Faire semblant d'accepter l'offre de son père, puis passer par la maison de retraite et feindre de vouloir l y placer. Martin, bien que peu enthousiaste à l'idée de mentir, joue quand même le jeu. 

Lors de la visite, Frasier fait passer Martin pour un vieux gâteux qui répète les derniers  mots de chaque phrase et apprend que Miranda dirige l'établissement. Mais durant le tour des locaux, Martin rencontre un autre pensionnaire qui cherche un quatrième membre pour jouer au poker avec lui.

Lors de la soirée chez lui, Frasier a la désagréable surprise d'apprendre que Martin a rempli un dossier d'admission. Il se précipite horrifié à la maison de retraite et s'excuse auprès de son père, mais Martin lui avoue la vérité. Il ne veut pas habiter là-bas, mais il a fait semblant de demander le dossier afin de pouvoir continuer à jouer au poker avec ses nouveaux amis. Bien sûr, Frasier lui pardonne jusqu'à ce qu'il se rende compte que son père triche et qu'en fait, il joue uniquement pour gagner contre des débutants.

 

Pendant ce temps, parce que son frère a un rendez-vous galant, Niles emmène Daphné sur le toit de l'immeuble afin de regarder une pluie d'étoiles filantes. Alors qu'ils pique-niquent tranquillement, un vent souffle très fort et les oblige à s'abriter, mais dans la hâte, Niles se retrouve entre l'escalier menant au toit et le bâtiment principal alors que Daphné, elle, est coincée au sommet. 

Ils appellent un homme de maintenance qui règle le problème, mais ils referment la porte trop tôt derrière eux et à la fin, ils sont tous les deux sur le toit.

Kikavu ?

Steed91 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Steed91 
Activité récente

Demandes de designs
Hier à 22:48

HypnoVIP
Avant-hier

Audiences
Aujourd'hui à 13:04

Interview with the Vampire
Aujourd'hui à 08:49

El Inmortal
Aujourd'hui à 08:49

Trom
Aujourd'hui à 08:49

American Rust S02E02
Aujourd'hui à 14:16

American Rust S02E01
Aujourd'hui à 14:16

American Rust S02E10
Aujourd'hui à 14:15

Au programme de ce jeudi
Aujourd'hui à 13:04

Dernières audiences
Logo de la chaîne TF1

Mercato, S01E06
Jeudi 28 mars à 22:00
2.88m / 19.7% (Part)

Logo de la chaîne France 3

OPJ, Pacifique Sud, S05E02
Jeudi 28 mars à 22:00
2.07m / 12.9% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Mercato, S01E05
Jeudi 28 mars à 21:10
3.48m / 18.4% (Part)

Logo de la chaîne France 3

OPJ, Pacifique Sud, S05E01
Jeudi 28 mars à 21:10
2.29m / 11.9% (Part)

Logo de la chaîne France 2

Un si grand Soleil, S06E139
Jeudi 28 mars à 20:45
2.84m / 14.0% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Demain nous appartient, S07E153
Jeudi 28 mars à 19:15
2.61m / 15.8% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Doc - Nelle tue mani, S03E04
Mercredi 27 mars à 22:05
1.72m / 13.0% (Part)

Logo de la chaîne NBC

Chicago P.D., S11E08
Mercredi 27 mars à 22:00
5.17m / 0.5% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
Au programme de ce week-end

Au programme de ce week-end
Les diffuseurs ont peu d'options télévisuelles pour débuter la fin de semaine pascale. Heureusement,...

Dès le 2 juin prochain, la troisième saison Mayor of Kingstown sur Paramount+

Dès le 2 juin prochain, la troisième saison Mayor of Kingstown sur Paramount+
Préparez-vous, la troisième saison de la dramatique Mayor of Kingstown sera proposée sur Paramount+...

Au programme de ce jeudi

Au programme de ce jeudi
Le jeudi est souvent signe de nouveaux épisodes sur les plateformes et ce 28 mars ne fait pas...

Power Book III : Raising Kanan aura droit à une cinquième saison sur Starz

Power Book III : Raising Kanan aura droit à une cinquième saison sur Starz
La chaine américaine Starz a décidé le renouvellement de sa dramatique Power Book III : Raising...

Au programme de ce mercredi

Au programme de ce mercredi
Nous vous proposons pour ce mercredi 27 mars 2024 :  Pour la France, ce sera Doc et la suite des...

HypnoRooms

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, 26.03.2024 à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Avant-hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

mnoandco, Hier à 19:49

Nouveau design sur Discovery of Witches, n'hésitez pas un faire un p'tit détour même sans connaître la série.

Sas1608, Aujourd'hui à 07:38

Nouveau design saison 20 sur le quartier de Grey's Anatomy. Venez donner vos avis . Bonne journée !

Viens chatter !

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage