Frasier s'apprête , pour le deux-centième épisode, à réaliser une prouesse importante. Il va donner son deux-millième show. Alors qu'il se prépare à recevoir Bill Gates, c'est finalement Bulldog (vu pour la dernière fois dans la saison 7) qui arrive en premier et tente de rassurer ses fans pour dire qu'il n'a pas disparu. Bill Gates arrive par la suite, et pendant que son vieil ami Noel, accompagné de Roz, Bulldog et Frasier le regardent depuis la cabine, il vole plus ou moins l'émission sous la houlette de Kenny.
Frasier rentre chez lui et s'apprête à ranger sa deux-millième cassette avant de partir dîner au restaurant avec Martin, Niles et Daphné. Mais il les convoque par la suite, puisque l'une de ses émissions manque et a été remplacée par une autre cassette que quelqu'un a retourné en bas.
Frasier entend les confessions de Daphné, puis la suggestion de Niles qui lui dit qu'il existe peut-être une copie aux archives.
Aux archives de la station de radio, Frasier et Roz y rentrent pour la première fois et constatent qu'en neuf ans, ils ne l'ont jamais visitée. Ils retrouvent Bulldog, qui visiblement a été réembauché par la station et travaille désormais dans ce service. Là, Kenny arrive et leur dit qu'il n'existe aucune copie de la cassette.
Frasier devient alors morbide et malgré les efforts de son entourage pour lui remonter le moral, il ne parvient pas à s'en sortir, jusqu'à ce qu'il apprenne que la cassette a été retrouvée. En fait, c'est Tom, un fan un peu dérangé obsessionnellement par Frasier (il a même été jusqu'à collectionner des photos de lui et à mettre comme annonce la voix de Frasier sur sa messagerie) qui la possède.
Avec Niles, ils partent le voir mais quand Frasier réalise que Tom n'a pas d'autre raison de vivre, il lui laisse la cassette. Puis il rentre chez lui, toujours avec Niles, mais tout le monde s'en va quand il réalise que quelqu'un a touché à l'un de ses autres objets d'art.
Á la fin, Frasier réussit à réparer le deuxième objet mais Martin l'évite quand il s'aperçoit qu'un troisième objet a été endommagé.
