Stewie apprend que Rupert, son ours en peluche a été rappelé car la compagnie qui les fabrique présente un défaut de fabrication et que les jouets voient leurs yeux se détacher. Il n'accepte pas cette mission et part avec Brian récupérer son bien. Ils ont quelques difficultés mais Stewie parvient à retrouver Rupert. En rentrant chez lui, il devient tout bleu lorsqu'il décide de manger un œil.
Peter, quant à lui, est tombé malade. Lois lui fait l'amour et reste séduite par sa voix. C'est alors que Peter décide de tomber encore plus malade ce qui a pour conséquence de demander à Lois de le remplacer à son tournoi de bowling. Dès lors, Lois devient la nouvelle meilleure amie de Quagmire et Joe, et Peter est très jaloux mais Lois accepte finalement de se retirer car il n'a qu'eux dans la vie et de lui rendre ses amis.
