Les Griffin assistent à une foire. Peter et Lois parient sur lequel devra emmener Meg à sa fac préférée. Peter perd et doit donc se la coltiner, mais il découvre que sa fille a énormément de points communs avec lui. Malheureusement, le principal Shepherd avait aussi arrangé une interview avec une recruteuse. Une interview que Meg manque mais sa mère lui fait comprendre qu'il vaut mieux que Peter soit son père plutôt que son ami.
En parallèle, Brian est aspergé par une mouffette et doit vivre dehors. Il est alors obligé de retrouver certains instincts de survie mais c'est alors qu'il est plus ou moins guéri. Il refuse dans un premier temps mais un orage se déclare et il préfère alors revenir à la maison.
