Cette année, le camping organise un spectacle de magie. Dans le cadre d'un festival, Alexandre est un magicien qui se prépare très sérieusement en vue d'obtenir un concours de prestidigitateur. Son euphorie s'arrête quand il découvre que sa demi-sœur Héloïse sera elle aussi présente.
Pendant ce temps, Thomas, le cousin très maladroit d'Audrey arrive à son tour au camping. Grâce à une application, il a pu faire la connaissance d'une jeune femme sur une application. Mais les ennuis commencent avec l'arrivée de Kévin, un collègue aux antipodes de Thomas et au comportement plutôt insupportable.
Au cours de l'épisode, Parizot se lie d'amitié avec Jean-Pierre. Lui exerce la profession de magicien mais pas assez pour en vivre. De plus, il est très déprimé parce que sa femme l'a quittée pour un de ses confrères.
La fin de l'épisode nous montre Parizot qui participe devant André à un tour de magie donné par Xavier. Le tour semble avoir très bien fonctionné car il se retrouve transformé en crapaud.
