Cette année, le camping organise une chasse au trésor, et c'est monsieur Parizot qui l'anime. Il a intitulé cette chasse la "Christian Parizot's Tresor Quest" et sème beaucoup trop d'épreuves.
En parallèle, Guillaume célèbre son enterrement de vie de garçon. Il est accompagné par Max, son meilleur ami, mais aussi par François-Xavier, le meilleur ami de Justine, la future femme du marié.
Guillaume connaît bien les lieux car il y a passé une partie de son enfance. Seulement, il recroise Margaux, son ex copine. François-Xavier, qui est secrètement amoureux de Justine éprouve également de la jalousie envers Guillaume parce qu'il ne sait pas comment aimer, selon lui.
De son côté, Emma a la surprise de voir débarquer Thierry et Nathalie, ses parents jusqu'ici divorcés et toujours en aussi mauvais termes alors qu'elle comptait les réconcilier avant son départ pour Montréal afin de rejoindre son fiancé et de finir sa thèse.
Et à la fin de l'épisode, Parizot décide de coacher l'équipe avec son jeu d'animation, qui semble plutôt compliqué.
