Le principal Shepherd traverse un divorce douloureux qui le fait déprimer. Comme il lui faut un remplaçant, Peter se porte volontaire et dirige donc le lycée. Meg y voit un avantage, celui de se faire respecter. Mais Peter continue à perdre la tête et à abuser du pouvoir, surtout quand il veut réinstaurer les châtiments corporels. Lois alerte alors le conseil d'administration qui démet Peter de ses fonctions et réinstaure Shepherd.
Pendant ce temps, Brian et Stewie aimeraient créer un hôtel car Brian ne peut pas écrire dans le bruit. Ce qu'ils ne savent pas, c'est que cette idée, transformée par la suite en Bed and Breakfast, est prise par erreur par leur clientèle pour un hôtel de passe. Après avoir renvoyé des prostituées qui s'occupaient de l'hôtel illégalement, Brian et Stewie mangent du pain au raisin.
