Les Griffin assistent à une sorte de voyage dans un parc aquatique où Chris se trompe de serviette et emprunte accidentellement celle d'une fille appelée Isabella. Chris tombe amoureux d'elle mais il se rend compte qu'elle a déjà deux enfants, nés d'une union précédente.
C'est encore pire quand elle doit repartir pour le Mexique. Chris promet de s'occuper des enfants en son absence, mais lorsqu'ils partent pour le Mexique, lui, sa famille et Quagmire, il prend conscience qu'il n'est pas forcément fait pour être père à son âge.
