Les gars ne parviennent jamais à se souvenir de leurs idées juteuses. Ils ont alors l'idée d'enregistrer leurs pensées sur des caméras de surveillance, mais quand Quagmire demeure introuvable, les gars réalisent qu'en fait, il a passé la nuit à coucher avec quelqu'un et que les ébats ont été téléchargés, du coup, à son travail, tout le monde peut voir ce qu'il a fait, et Ida , son père, également.
Un soir, alors qu'Ida boit pour oublier, Brian s'arrête lui aussi dans le même bar et tous les deux recommencent alors leur liaison mais Ida est forcée de choisir entre Brian et son fils Quagmire et c'est ce dernier qui l'emporte.
