Lois retrouve Alana, une ancienne élève à qui elle donnait des cours de piano. Comme celle-ci n'a pas vraiment les moyens de payer ses études, Peter parvient à persuader Lois de laisser Alana vivre chez eux et de faire quelques menus travaux. Seulement, petit à petit, Alana souhaite prendre la place de Lois et veut tout faire pour que Peter la demande en mariage.
Le jour du mariage arrive mais Peter semble finalement retrouver un peu de lucidité et annonce à Lois qu'elle est la seule qui compte pour lui. Un peu plus tard, Lois rend visite à Alana en prison et développe une obsession sur la vie qu'elle mène en tant que détenue.
