Au dîner, Chris explique qu'il a connu une journée difficile. Une érection est survenue durant son exposé sur Tom Sawyer. Brian lui propose d'utiliser la machine à voyager dans le temps de Stewie. Ils retournent dans le passé, mais ce voyage va influer sur la vie de Meg qui se retrouve le visage boursouflé à cause d'une explosion chimique. Or, lorsque Chris a eu son érection, cela l'avait distraite et lui avait probablement sauvé la vie.
Stewie se joint à eux et tente de convaincre Chris. Brian réalise qu'il a peut-être donné le mauvais conseil, remettant les événements à leurs cours initiaux.
Pendant ce temps, Peter est quant à lui très énervé. Il a été le seul de la bande à ne pas jouer à une loterie et les 123 dollars ont permis à ses amis d'acheter des objets. Il veut cambrioler le mini marché, mais se retrouve en prison avant que ses amis ne viennent le libérer.






