Après la disparition de la reine Élisabeth II en septembre 2022, nous vous proposons un dossier « hommage » à cette souveraine que les séries aimaient mettre en scène : The Crown, The Queen, The Audience… - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Octobre 2022 - Spyfafa
Élisabeth II, reine du Royaume-Uni et des autres royaumes du Commonwealth, est décédée le jeudi 8 septembre 2022 au château de Balmoral, en Écosse. La souveraine venait de célébrer en juin son jubilé de platine pour commémorer ses 70 années de règne. Saviez-vous que la reine Elisabeth II était sériephile ?
Une fois sa journée et ses obligations royales terminées ou durant ses vacances, la reine était apparemment, comme nous, fan de séries télévisées ! Bien sûr, elle avait une préférence pour les séries britanniques à succès.
Plusieurs séries télévisées étaient au programme télé de Buckingham Palace (ou plutôt DVD étant donné que la reine demandait aux chaines de télévision de lui fournir les coffrets DVD pour pouvoir les regarder à sa guise sans déprendre de la diffusion sur le petit écran). Elisabeth II regardait la série Downton Abbey avec son mari le prince Philip. Ils appréciaient suivre ensemble les aventures de la famille aristocratique des Crawley et de leurs domestiques. Elisabeth aimait aussi suivre la série Doctor Who, dont elle appréciait surtout la première version de 1963. En 2016, lors de la sortie de The Crown, tout le monde se demandait ce que pensait la reine de cette série retraçant son histoire… et visiblement, elle aurait apprécié au moins la saison 1.
Elisabeth II regardait aussi les séries Inspecteur Barnaby, Flics toujours et des séries inédites en France telles que Keeping Up Appearances (non sans humour étant donné que l’héroïne de cette sitcom suit la vie d’une femme de soixante ans qui copie le style vestimentaire de sa souveraine) et Last summer of wine…
Difficile de ne pas commencer ce dossier avec la série historique The Crown, créée par Peter Morgan et en production depuis 2016. La série racontant l’histoire d’Élisabeth II et de la famille royale pendant plusieurs décennies, plusieurs actrices incarnent la souveraine dans cette série dont la saison 5 arrive très bientôt sur Netflix.
L'actrice Claire Foy interprète la reine Elisabeth II dans les deux premières saisons de la série The Crown en 2016 et 2017, correspondant au début de son règne. Pour ce rôle, elle remporte un Golden Globe Award et un Emmy Award.
Claire Foy avait déjà joué une reine auparavant, en incarnant Anne Boleyn dans la mini-série Dans l’ombre des Tudors en 2015. Anne Boleyn est la deuxième épouse du roi Henri VIII d'Angleterre, reine consort de 1533 à 1536 et mère d’Élisabeth Ire.
Olivia Colman prend sa suite pour incarner la reine dans les saisons 3 et 4 de The Crown.
Dans ces deux saisons, en 2018 et 2019, la série couvre les deux mandats de Margaret Tatcher, surnommée la Dame de fer, ainsi que le mariage du prince Charles avec Diana.
L’actrice remporte un Golden Globe, un Satellite Award et un Emmy Award pour son interprétation.
Olivia Colman avait également incarné la reine Anne dans le film historique La favorite racontant un trio féminin à la tête de l’Angleterre, au XVIIIe siècle, alors que le pays est en guerre avec la France.
L’actrice avait également triomphé dans ce rôle remportant notamment l’Oscar de la meilleure actrice.
À partir de 2021, l’actrice britannique Imelda Staunton prend le relai pour les dernières saisons de la série The Crown. La série revient le 9 novembre sur Netflix avec les dix épisodes de sa cinquième saison inédite.
Parmi les rôles de l’actrice, elle est connue par avoir incarné la redoutable Dolores Ombrage dans l’une des plus célèbres sagas britanniques Harry Potter. Elle double la voix de Tante Lucy dans les films d'un personnage important pour le peuple britannique… Paddington, que l'on reverra à la toute fin de cet article.
L’actrice franco-britannique Kristin Scott Thomas a incarné le rôle d’Élisabeth II dans la pièce de théâtre The Audience à l’Apollo Theatre en 2015.
La pièce, écrite par Peter Morgan, racontait les réunions hebdomadaires entre la reine et ses Premiers ministres.
L’actrice avait déjà fait partie de la famille royale en incarnant en 1995, Lady Anne, dans le film Richard III réalisé par Richard Loncraine.
L’actrice Helen Mirren avait été la première à jouer ce rôle dans cette pièce à Londres en 2013, avant de l’incarner sur les planches de Broadway à New York en 2015.
Helen Mirren, toujours, a également incarné Elisabeth II dans le film The Queen de Stephen Frears en 2006, retraçant les coulisses de la famille royale lors de la mort de la princesse Diana.
L’actrice obtient notamment l’Oscar de la meilleure actrice, un BAFTA Award, un Golden Globe et un Screen Actor Guild Award pour son interprétation.
Helen Mirren avait aussi incarné la reine Charlotte dans The Madness of King George en 1994.
Freya Wilson, jeune actrice anglaise, peut se vanter d’avoir incarné la princesse Elizabeth pour son premier rôle !
Elle était au casting du film Le discours d’un roi, réalisé par Tom Hooper en 2010, aux côtés de Colin Firth, Helena Bonham Carter, Ramona Marquez et Geoffrey Rush. Le film raconte l'accession surprise au trône du roi George VI, père d’Elisabeth, alors qu'il est atteint de bégaiement. Elisabeth y apparait donc enfant dans ce film remportant 4 Oscars.
Emma Thompson, actrice britannique née le 15 avril 1959, a prêté ses traits à la monarque, en 2012, dans l’épisode Walking the Dogs de la série Playhouse Presents qui racontait l’histoire incroyable mais vraie de l’intrusion d’un inconnu à Buckingham Palace en juillet 1982, qui avait réussi à s’entretenir avec la reine avant d’être arrêté par les gardes.
Elisabeth II est apparue dans plusieurs épisodes de la série Les Simpson. Dans l’un d’entre eux, une collision entre la voiture des Simpson et le carrosse de la Reine a lieu et Homer Simpson se retrouve au tribunal face à la monarque. Dans la série, Tress MacNeille, Eddie Izzard et Maggie Roswell ont prêté leurs voix au personnage.
La passion de la reine pour ses corgis n’est plus un secret pour personne. Au fil des années, au moins 30 corgis ont vécu à Buckingham Palace. De quoi inspirer les réalisateurs de ce film d’animation belge dans lequel Rex le corgi doit reconquérir l’amour de sa reine après avoir provoqué un incident diplomatique en mordant le président des États-Unis, Donald Trump. Selon les versions, Mari Devon, Julie Walters et Brigitte Virtudes prêtent leurs voix à la reine dans ce film.
Dans le premier opus du film Les minions, ces petits personnages jaunes partent à la recherche d’un nouveau grand méchant et au cours de leur aventure, ils sont impliqués dans le vol de la couronne de la reine d’Angleterre. Dans le film, Élisabeth II est incarnée vocalement par Jennifer Saunders dans la version américaine et Silvie Laguna double la souveraine dans la version française.
On quitte les séries et les films un instant pour se rappeler de quelques scènes où la reine a accepté de jouer son propre rôle.
En 2012, pour la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques à Londres, Elisabeth II est apparue aux côtés de James Bond, incarné par Daniel Craig. Alors que James Bond se présente à son bureau pour escorter la reine jusqu’à bord d’un hélicoptère, elle lui répond : « Good evening Mr Bond ».
Une fois l’hélicoptère au-dessus du parc olympique où avait lieu la cérémonie, James Bond et la reine (doublée cette fois-ci, bien sûr !) sautent en parachute aux couleurs de l’Union Jack. Pour cette prestation, Élisabeth II a obtenu un BAFTA d’honneur (l'équivalent d'un césar) de la « James Bond girl la plus mémorable ».
Plus récemment, dans une vidéo pour la cérémonie de lancement des festivités de son jubilé de platine, la reine d’Angleterre avait invité le célèbre ourson Paddington à prendre le thé (so british !) à Buckingham Palace.
Alors que Paddington boit tout le thé de Sa majesté avant qu'elle ait pu en prendre une tasse, il lui propose en contrepartie de goûter à un sandwich à la marmelade qu’il garde dans son chapeau pour les urgences… La reine refuse poliment en lui montrant qu’elle en a déjà un dans son sac à main pour plus tard.
---------------------------------------------
