Grâce à un partenariat entre les diffuseurs publics Radio-Canada et France Télévisions, les Français pourront découvrir, dès le 6 novembre, sept productions québécoises sur la plateforme France...
Grâce à un partenariat entre les diffuseurs publics Radio-Canada et France Télévisions, les Français pourront découvrir, dès le 6 novembre, sept productions québécoises sur la plateforme France TV.
Parmi celles-ci, on compte quatre séries de fiction. D'abord, les amateurs de séries policières pourront découvrir District 31, dont la 4e saison est en cours de diffusion au Québec. S'agissant d'une série quotidienne, les saisons comptent 120 épisodes d'une durée approximative de 20 minutes. Ceux-ci s'intéressent au quotidien d'un groupe d'enquêteurs affectés au poste d'un grand quartier de Montréal. Au fil des semaines, l'équipe est confrontée à toute la panoplie d'énigmes et de délits pouvant survenir dans une grande ville : enlèvements, cambriolages, meurtres, violence familiale, règlements de comptes, trafic de stupéfiants et autres. Leur vie familiale ou amoureuse subit forcément les contrecoups de leur exigeante profession. La série écrite par Luc Dionne (Blue Moon, Omertà) met en vedette Sébastien Delorme (Lance et compte), Gildor Roy (Lâcher prise), Michel Charette (Les pays d'en haut), Hélène Bourgeois Leclerc (Les Bougon), Vincent-Guillaume Otis (Série noire) et Magalie Lépine-Blondeau (19-2).
La série judiciaire Ruptures, actuellement diffusée en France sur TV5 Monde, fait aussi partie des séries dramatiques qui seront offertes par France Télévisions. Portée par Mélissa Désormeaux-Poulin (Mensonges, Incendies), la dramatique s'intéresse à Ariane Beaumont, une avocate spécialisée en droit de la famille. Au fil des saisons, la jeune avocate sera confrontée à de multiples causes inhérentes à sa pratique, alternant entre les drames poignants et les chicanes puériles, où les histoires abracadabrantes côtoient les anecdotes tragiques du quotidien. Le prix à payer pour la jeune avocate est parfois lourd, car les cas chargés d'émotion qu'elle doit affronter ont des impacts qui se font ressentir dans toutes les sphères de sa propre vie, notamment du côté de sa relation amoureuse.
Aux côtés de Désormeaux-Poulin, on retrouve notamment les acteurs Isabel Richer (Trauma), Vincent-Guillaume Otis (District 31, Série noire), Normand D'Amour (Demain des hommes, Mensonges), Sylvie Léonard (Un gars, une fille, Lâcher prise) et Vincent Leclerc (Les Pays d'en Haut, Being Human). Daniel Thibault (Mirador) et Isabelle Pelletier (Mirador) signent les scénarios de la série, qui se terminera cet automne au terme de sa 5e saison, après un total de 60 épisodes.
Ensuite, deux comédies s'ajouteront à l'offre de la plateforme. Les bogues de la vie s'intéressent aux déboires professionnels et amoureux d'Eliott (Charles-Alexandre Dubé), un jeune concepteur de jeux vidéo, et de Jeanne (Charlotte Aubin), une ambitieuse avocate qui souhaite enfin percer. Ils tenteront de surmonter toutes les embûches sur leur chemin et, peut-être, chemin faisant, de trouver l'amour. La série compte actuellement 13 épisodes, scénarisés par Michel Brouillette et Stéphanie Perreault et réalisés par Louis Bolduc (Unité 9). Les Français pourront y reconnaitre l'humoriste Anthony Kavanagh qui incarne Dereck Darveau.
Finalement, Trop., qui compte un total de 39 épisodes, répartis en 3 saisons, s'intéresse à la relation entre deux soeurs qui est bouleversée lorsque la plus jeune, Anaïs, vient rejoindre son aînée, Isabelle, à Montréal. Ce qui semble d'abord être d'heureuses retrouvailles s'avère un peu moins drôle que prévu puisque Anaïs découvre qu'elle a un trouble bipolaire. Évelyne Brochu (Orphan Black) et Virginie Fortin incarnent les deux soeurs dans cette série écrite par Marie-Andrée Labbé (Les Parent) et réalisée par Louise Archambault (La galère) et Chloé Robichaud (Sarah préfère la course). La distribution inclut également Éric Bruneau (Mensonges), Pierre-Yves Cardinal (Béliveau) et Mehdi Bousaidan (M'entends-tu?).
À ces séries s'ajoutent trois documentaires, soit Bye, Les passeurs de vérité et Greffe faciale.
Les Québécois abonnés à Tou.tv Extra pourront quant à eux découvrir les fictions Chefs, Chérif, Capitaine Marleau, Maman a tort et Stalk ainsi que les documentaires La vie secrète du jardin, Une ferme sauvage et Vivre avec les loups.
D'un côté comme de l'autre de l'océan Atlantique, les séries seront disponibles dès le 6 novembre.
Source : Radio-Canada
