Avec l'arrivée de la saison 3 de Lupin le 5 octobre 2023, retour sur les origines du personnage, son auteur et quelques adaptations. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Octobre 2023 - ShanInXYZ
La 3ème saison de la série Lupin arrive le 5 octobre et c’est l’occasion de faire un retour sur ce personnage créé par Maurice Leblanc.
C’est le plus grand des voleurs, oui, mais c’est un gentleman…
Tout commence en 1905, le magazine « Je sais tout » veut un nouveau feuilleton pour ses lecteurs, Maurice Leblanc pressé par son ami, Pierre Lafitte, écrit donc une première nouvelle et le succès est immédiat, Arsène Lupin est né.
Du feuilleton au roman il n’y a qu’un pas, les aventures du gentleman cambrioleur s’enchaînent et sont traduites dans plusieurs langues faisant de lui, le voleur le plus connu au monde.
17 romans, 5 pièces de théâtre, de nombreuses adaptations à la radio, au cinéma et à la télé mais aussi des bandes dessinées et des mangas, celui que l’on peut considérer comme le Sherlock Holmes français a suscité beaucoup d’engouement et continu de faire parler de lui, pas mal pour un homme né il y a presque 120 ans.
Arsène Lupin, un personnage culte
Arsène Lupin est un cambrioleur de génie, expert dans l’art du déguisement. Il a autant d’identités qu’il y en a dans le bottin, ce qui lui permet non seulement de tromper son entourage mais également de mener une double vie tout en signant ses forfaits avec celle d’Arsène Lupin.
Il est très intelligent et a des connaissances dans de nombreux domaines, il a par exemple été l’apprenti d’un magicien et étudié la dermatologie. C’est également un sportif qui pratique la gymnastique, la boxe et les arts martiaux. Effronté et drôle, il est plutôt culoté et se permet par exemple d’écrire à ses victimes, soit pour les prévenir qu’il va les cambrioler, soit pour dire qu’il reviendra quand les meubles seront authentiques.
Son premier forfait est le vol du collier de la reine, Marie-Antoinette à l’âge de 6 ans, précoce le gamin et cela à cause de l’injustice dont sa mère était victime. Jamais soupçonné, ça lui donne des ailes, il continue sur sa lancée et commet une longue liste de forfait. En général, il s’attaque à des banques, des musées ou des particuliers, mais à la manière d’un Robin des Bois, il s’en prend le plus souvent à des personnes qui se sont enrichis malhonnêtement, ce qui lui en donne autant moins de scrupules.
Il accumule toutefois les richesses pour son propre compte et cache son trésor dans son repaire secret de l’aiguille creuse. Recherché par toutes les polices, il est même pourchassé par Herlock Sholmès, qui échoue à l’attraper. Il sait faire preuve de ruse pour subtiliser des biens de valeur, mais sa personnalité de séducteur le pousse souvent à privilégier l’amour aux richesses. Très malin, il ne se laisse jamais attraper par la police ou quand c’est le cas, c’est qu’il l’a voulu et ne tarde pas à s’évader.
Arsène Lupin est un bandit « honnête » qui ne tue pas et préfère utiliser des subterfuges, tel un illusionniste, pour s’en sortir toujours avec un coup d’avance. Comme il l’avoue à son biographe, Maurice Leblanc, il est aussi faillible, mais quand il se fait avoir, il trouve toujours un moyen de redistribué les cartes en sa faveur.
D’abord anarchiste puis patriote il cesse ses activités pour devenir un détective bourgeois avec beaucoup de cœur, car bien qu’il soit un voleur, les énigmes à résoudre sont tout aussi savoureuses pour lui que de tromper son monde.
Ses aventures cessent avec la mort de son créateur, enfin pas tout à fait car il continu à vivre à travers de nombreuses adaptations.
Maurice Leblanc, l'auteur
Maurice Leblanc est un romancier français, surtout connu comme le créateur d’Arsène Lupin, le célèbre gentleman cambrioleur. Il a écrit de nombreuses œuvres mais seul Lupin lui a apporté le succès et aurait même inspiré d’autres auteurs comme Gaston Leroux, créateur de Rouletabille.
Né à Rouen en 1864, Leblanc est un brillant élève qui s’intéresse très tôt à la littérature. Refusant de prendre la succession de son père à la tête de son usine, il quitte sa famille à 24 ans pour s’installer à Paris, espérant pouvoir vivre de sa plume et devient journaliste. Il écrit son premier récit en 1890, d’autres romans suivront, éveillant l’intérêt d’auteurs comme Jules Renard ou Alphonse Daudet, mais sans obtenir de succès commercial.
En 1905, il accepte une commande pour un mensuel, c’est ainsi qu’il écrit « L’arrestation d’Arsène Lupin » et rencontre son premier succès. Bientôt publié en roman, le gentleman cambrioleur est né. Cependant son auteur est agacé par ce succès, au point qu’il le tue en 1910 dans « 813 ». La déception de ses lecteurs est telle qu’il le ressuscite dans « Le bouchon de cristal ».
Durant 30 ans, il va écrire de nombreux romans et plusieurs pièces de théâtre mais aussi de nombreuses nouvelles racontant les aventures de ce héros insolent et charismatique. Parmi les plus célèbres, on retrouve « L’aiguille creuse », « La comtesse de Cagliostro » ou « Arsène Lupin contre Herlock Sholmès », qui lui vaudra la colère de Sir Arthur Conan Doyle, n’appréciant pas que l’on ridiculise son héros.
Il publiera d’autres œuvres, tel que des romans psychologiques, des contes ou des romans policiers, mais aucun n’obtiendront le succès d’Arsène Lupin. Sa santé se dégrade à la fin des années 30 et il décède en 1941.
Georges Descrières n’est pas le premier à incarner le célèbre gentleman cambrioleur, mais son interprétation est la plus connue, sans doute car elle a été rediffusé le plus souvent, comme récemment en 2021 sur TMC.
La série est aussi culte grâce à ses deux génériques, interprété par Jacques Dutronc, rien que ça !
On suit donc les aventures d’Arsène Lupin et ses acolytes dans les années 20, deux saisons avec des adaptations des différents livres et nouvelles mais retravaillé perdant un peu sur le suspens.
Une production internationale, quelques grands noms au casting comme Roger Carel, Daniel Gélin ou Jacques Ballutin et le tout jeune, Bernard Giraudeau.
Le héros est un maître du déguisement et c’est d’ailleurs l’un des critères pour lesquels Georges Descrières aurait accepté le rôle car il ne souhaitait pas qu’on le reconnaisse dans la rue.
Son Arsène Lupin est très proche de celui des romans, mystérieux, charmeur, élégant et rusé. Poursuivi par le commissaire Guerchard, il reste l’incarnation la plus fidèle mais également celle qui reste dans les mémoires, on a la classe ou on ne l’a pas !
Une vingtaine d’années après Georges Descrières et une mini-série en 1980, « Arsène Lupin joue et perd » avec Jean-Claude Brialy dans le rôle-titre, c’est au tour de François Dunoyer de reprendre le costume d’Arsène Lupin dans des aventures qui cette fois-ci se déroulent dans les années 1930 puis 1940 pour la seconde saison, intitulés « Les exploits d’Arsène Lupin ».
Des histoires originales avec plus de suspens et seulement trois adaptées des romans, comme «La comtesse de Cagliostro ».
Le héros se veut plus moderne et met souvent son talent au service de dames en détresse ou se lance à la recherche de bijoux volés ou trésors disparus.
Un petit côté Indiana Jones, mais tout aussi séducteur et mystérieux que son prédécesseur, peut-être un peu moins cabotin, mais très efficace.
A noté que ces 3 versions françaises sont disponibles en streaming sur la plateforme de l’Ina : madelen.
Un bruit au fond de la nuit, une ombre sur le tapis...
Lupin The Third, petit-fils du célèbre gentleman cambrioleur perpétue la tradition familiale, poursuivi par l’inspecteur d’Interpol, Koichi Zenigata, petit-fils du policier qui pourchassait déjà son ancêtre.
Aidé de ses acolytes, il s’intéresse surtout à des trésors ou des œuvres rares quand il n’affronte pas des organisations secrètes à qui il fait de l’ombre.
D’un naturel jovial, il a des airs de Jean-Paul Belmondo et comme son grand père, c’est un malin et un charmeur, même s’il a tendance à se faire mener par le bout du nez par les femmes et en particulier, sa maîtresse, Fujiko (Magali en VF) qui lui joue souvent des tours ou le trahit quand ça l’arrange.
Il est aidé dans ses combines, par Jigen, un as du tir et Goemon, un samouraï, spécialiste du sabre, descendant, lui aussi, d’une lignée de voleurs qui fut d’abord son adversaire avant de devenir son associé.
Adapté des mangas de Monkey Punch, la première série animée date de 1971 et de nombreuses suites ont suivis, la dernière datant de 2021.
Il existe également des téléfilms et des films animés dont Le château de Cagliostro par le très célèbre, Hayao Miyazaki, qui travailla aussi sur la série, mais aussi deux films live dont le dernier datant de 2014.
 |
 |
 |
Environ 75 épisodes de la série ont été doublés et diffusés en France.
Dans ces épisodes, Lupin devient Edgar de la Cambriole car l’auteur du manga a utilisé le nom sans l’accord des héritiers de Maurice Leblanc. Un accord a été conclu à la condition que le nom de Lupin ne soit utilisé qu’au Japon. Il devient donc Edgar en France, Wolf ou Rupan selon les pays.
Depuis 2012, les droits de Maurice Leblanc n’ont plus court permettant à la série et à son héros d’utiliser son nom dans le monde entier.
Malgré le décès du mangaka en 2019, de nouvelles séries voient le jour, comme Lupin Zero en 2022 qui suit les premiers pas du jeune Lupin III avec son père et son grand-père ou un film où il affronte les Cat’s Eye en 2023.
Quelques années après un cross-over avec Detective Conan, Lupin et sa bande reviennent pour cette fois-ci affronter les sœurs Kisugi (Chamade en VF), les célèbres sœurs patronnes d’un café le jour et voleuses la nuit de Cat’s Eye, manga de Tsukasa Hojo.
Dans ce film cross-over, ils ont le même objectif, 3 tableaux de Michael Heinz, le père disparu des 3 jeunes femmes qui espèrent le retrouver grâce à ces toiles mais Lupin III veut également s’en emparer car elles dissimulent de mystérieuses pierres dont il compte bien découvrir le secret.
Un film d’animation mêlant mystère et action qui fête les 50 ans de Lupin III et les 40 ans de Cat’s Eye pour le plus grand plaisir des fans. Disponible sur Prime Vidéo depuis janvier 2023.
Ce film de Jean-Paul Salomé avec Romain Duris dans le rôle d’Arsène Lupin s’inspire principalement des romans impliquant « La comtesse de Cagliostro » mais pioche aussi dans d’autres œuvres de Maurice Leblanc.
On y découvre la jeunesse de Lupin en Normandie dans la demeure de cousins de sa mère, les Dreux-Soubise. Il y voit son père échapper à la police puis sa mère chassée à cause du scandale. Il vole le fameux collier de la Reine avant de découvrir son père assassiné.
15 ans après, devenu un voleur très doué, il échappe une fois de plus à la police et en se rendant au chevet de sa mère mourante, retrouve sa cousine Clarisse. Cette dernière l’aime tel qu’il est mais il est jeune et insouciant, avec des envies d’aventures. S’intéressant à un complot royaliste, il sauve Joséphine Balsamo, une mystérieuse comtesse. Fasciné, il fera tout pour attirer son attention, elle se laissera charmer et profitera de son talent dans sa recherche du trésor des rois de France.
La passion, le danger, les mensonges, la trahison, la vengeance accompagneront le jeune Arsène au cours de cette quête et forgeront l’homme qu’il deviendra.
Un Arsène Lupin avec un beau casting comme Kristin Scott-Thomas ou Eva Green, mais avec un étrange mélange de plusieurs histoires du gentleman cambrioleur qui peut perdre le spectateur.
Dernière série qui met en avant le héros de Maurice Leblanc ou presque. Omar Sy y joue Assane Diop, un fan d’Arsène Lupin qui s’inspire de son héros pour démontrer l’innocence de son père, accusé à tort de vol par son patron, Hubert Pellegrini.
Le livre, racontant les aventures du gentleman cambrioleur, qu’Assane tient de son père est comme sa bible et l’a inspiré tout au long de sa vie, même parfois au détriment de sa femme et son fils, Raoul.
Tout comme son héros, il maîtrise l’art du déguisement, a toujours un coup d’avance et ne manque pas de panache.
Même s’il est poursuivi par la police, on découvre vite que l’un des inspecteurs est également fan d’Arsène Lupin, c’est d’ailleurs lui qui comprend le premier son petit jeu et par la suite, il en viendra même à l’aider.
Le Lupin pour qui se sont passionnés des milliers de lecteurs revient donc dans le monde moderne avec presqu’autant d’efficacité que les séries précédentes.
Que nous réserve la prochaine partie de la série à découvrir sur Netflix à partir du 5 octobre 2023 ? ... Et surtout est-ce que Lupin sera la dernière adaptation de l’œuvre de Maurice Leblanc qui en a inspiré plus d’un.
---------------------------------------------
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !
Alternative Awards | On compte sur vous !
