The Legend of Zhen Huan

«  Les fleurs de lotus fleurissent et se fanent de toute part, comme les concubines du palais. 
Chaque année, les fleurs s’épanouissaient. Ce n’est pas le cas de la fleur de jeunesse. »

 

L'histoire

Deux jeunes femmes, Zhen Huan et Shen Mei, ont été choisies pour le harem de l’Empereur. Elles vont lui être présentées ainsi qu'à l’Impératrice à leur arrivée au palais. Dès le départ, elles vont être la proie de jalousie de la part des autres impératrices. Sachant qu’il y a un rang pour chacune d’elles, elles vont se retrouver bien malgré elles prises dans les conflits du harem. Zhen Huan, qui a attiré l’attention de l’Empereur sur elle, va devoir être très rusée afin de survivre dans ce lieu particulier.

Le décor, les costumes et la musique

Il faut savoir que ce genre de série historique est tournée au sein même de la Cité Interdite à Pékin. Les travaux sont toujours en court ce qui permet aux différents producteurs de reconstruire à l'aide de scientifiques les couleurs, l'architecture, la décoration, les costumes pour que tout colle avec la dynastie Qing mentionnée dans la série.

Les costumes sont chatoyants et colorés, chacun contient des symboles particuliers qui indiquent le rang de la personne. Du coup, il faut bien suivre les rôles des personnages pour comprendre. Ceci est aussi expliqué à l'aide d'un astérix en haut ou en bas de l'image lorsque vous regardez la série, afin de mieux comprendre.

La musique est juste utilisée subtilement. Les dialogues sont plus mis en avant. On entend toujours de la musique lors des cérémonies que l'on peut observer tout au long de la série ou durant les moments forts. Et vous allez en avoir ! Tout est important dans la série, il y a des détails qui prennent différentes formes au fil de l'histoire.

L'ambiance

Trahison, manipulation, ambition, règlement, désir, hiérarchisation, bonheur, vérité, mensonge, pouvoir, générosité, abus, subtilité, c'est ce que l'on peut trouver dans cette série. L'ambiance est tout en finesse.

Les femmes qui sont dans le Palais Impérial doivent se battre pour avoir une meilleure vie. Elles vont tout faire pour dire aux hommes qu'elles sont aussi capables de faire des choses comme eux.

Seul l'Empereur peut donner des récompenses, que cela soit destiné à un homme ou à une femme. Si par exemple, vous avez répondu avec succès à une demande de l'Empereur, vous pouvez recevoir un objet tel qu'un bijou. Si vous occupez un rang plus élevé, un mariage peut être autorisé, etc. Il peut aussi tester des personnes pour savoir si elles sont loyales ou pas, ou fixer d'autres objectifs uniquement aux personnes en qui il a confiance.

Pourquoi faut-il regarder la série ?

Il s'agit d'une série historique mais elle a tout un univers bien particulier. Elle est à la fois d'un monde plus ancien, tout en étant très moderne par la façon dont elle fait intéragir les personnages. On peut aussi la transférer à notre époque où on pourra retrouver des personnages similaires.

The Legend of Zhen Huan a de très beaux atouts à commencer par un très beau décor, des costumes merveilleux, des personnages attachants et une histoire bien ficelée qui permet d'avoir des rebondissements. 

C'est une belle série chinoise qui est adaptée du livre du même nom écrit par Liu Lian Zi. L'adaptation est plutôt réussie vu que l'auteur a aussi aidé à la scénarisation de la série télé. L'univers a été respecté, on a tout ce que l'on peut avoir dans le livre au sein de la série réalisée certes différemment mais subtilement.

    Titre alternatif : The Legend of Zhen Huan

    Titre original : Hou Gong Zhen Huan Zhuan / 后宫 甄嬛传

    Pays : Chine

    Episodes : 76 (il existe une version condensée de 8 épisodes sur Netflix)

    Diffusion terminée : du 26/03/2012 au 02/05/2012

    Saison : hiver 2012

    Réalisateur : Zheng Xiao Long

    Scénaristes : Liu Lian Zi, Wang Xiao Ping

    Chaine TV : Shaoxing TV

    Thème : Histoire

    Genres : Historique - Romance

    Durée d'un épisode : 45 min

 

	Sun Li : Zhen Huan. Elle est la fille de Zhen Yuandao et Yun Xinluo, la mère de la princesse Longyue, Hongyan et la princesse Lingxi, la mère adoptive de Hongli et la princesse Jinghe. La jeune femme a dû devenir manipulatrice afin de réussir à progresser dans la hiérarchie des membres du personnel du Palais Impérial. Forcée de devenir une personne qu’elle n’apprécie pas, elle va devoir relever bien des défis pour survivre.
Ada Choi : Ulanara Yixiu, l’Impératrice. L’impératrice est la nièce de Chengbi, la demi-soeur cadette de Rouze, la mère du premier prince ainsi que la mère adoptive de Hongshi et la tante de Qingying. Elle a son rôle à tenir dans le palais impérial. Elle n’a pas vraiment choisi Zhen Hua, elle suit tout simplement ce que l’empereur, son époux, souhaite faire. Elle va finalement comprendre que Zhen Huan n’est pas une ennemie pour elle.
	Chen Jianbin :  l’Empereur  Yongzheng. L’Empereur est le père du prince Hongshi, le prince Hongli, le prince Hong Yan, la princesse Wenyi, la princesse Longyue et la princesse Lingxi. Il n’est pas méchant, il a juste repéré Zhen Huan à son arrivée. Il va cependant apprécier l'esprit sérieux mais surtout analytique de la jeune femme. Surpris au fil du temps par sa capacité à réussir tout ce qu’on lui demande, il va tout de même lui donner des responsabilités au fil du temps.
Lan Xi :  Shen Mei Zhuang (Meilleure amie de Zhen Huan. La jeune femme qui est arrivée en même tant que notre héroine va être vite amie avec elle. Elles vont s’entraider afin que leurs vies soient un peu plus confortables au vu de la vie mais surtout des règles qui sont imposées au sein du Palais Impérial.
	Leanne Liu : Impétratrice douairière Renshou. L’Impératrice douairière est la tante de Rouze et Yixiu et la mère de Yinzhen et Yunti. Elle est ferme dans son attitude, elle prend son rôle très au sérieux. Elle tient vraiment à protéger son fils mais aussi ses petits-fils afin qu’ils puissent aussi accéder au trône par la suite.
Li Dongxue : Yun Li (17ème frère de l'empereur). Il est le fils de Consort Dowager Shu, le dix-septième frère cadet de Yinzhen, le père de Hongyan, la princesse Lingxi et Yuanche. Il cotoie aussi Zhen Huan, il est intrigué par elle mais ne se mêle pas du tout à son travail.
	Jiang Xin : Nian Shilan, Consort Hua. Elle est la plus jeune sœur de Nian Gengyao. Elle est l’ennemie de Zhen Huan, avec sa position elle va tout faire pour mettre des bâtons dans les roues à notre jeune héroïne.
Tao Xinran :  An Ling Rong. Elle est la fille de An Bihuai et Lin Xiu. Tantôt amie tantôt ennemie, elle manipule aussi les autres tout en étant elle-même manipulée. Elle ne se rend pas compte qu’elle va aussi se faire avoir. Elle reste un personnage attachant malgré ses défauts.
	Zhang Xiaolong : Wen Shi Chu (médecin dans le palais) Il est un médecin qui va tomber amoureux de Zhen Huan. Par la suite, il retombe amoureux d’une autre jeune femme nommée Shen Meizhuang. Ils auront une fille nommée Princesse Jinghe. Il a été faussement accusé d'avoir une liaison avec Zhen Huan dans le but de l’atteindre pour qu’il soit puni. Lors de son interrogatoire, pour prouver qu’il n'a pas de sentiments pour Zhen Huan, il se castre en public.
Li Tianzhu : Su Pei Sheng (serviteur de l'empereur) Il est l'eunuque personnel de l'empereur. Il développe des sentiments pour Cui Jinxi, et à cause de cela, assiste secrètement Zhen Huan.